Tłumaczenia dla hasła „Arbeiterstamm“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . reiterar [rreiteˈrar] CZ. cz. przech.

reiterar

wiederholen

te reitero las gracias

ich möchte dir nochmals danken

reiteró su intención de ayudarme

er/sie betonte immer wieder, dass er/sie mir helfen wolle

II . reiterar [rreiteˈrar] CZ. cz. zwr.

reiterar reiterarse:

reiterarse

(sich) wiederholen

se reiteró en su decisión de dejar de fumar

er/sie betonte immer wieder, dass er/sie das Rauchen aufgeben wolle

aceitera [aθei̯ˈtera] RZ. r.ż.

1. aceitera (industria):

aceitera

Ölindustrie r.ż.

2. aceitera pl:

aceitera

Essig- und Ölgestell r.n.

aceitera

Menage r.ż.

reiterativo (-a) [rreiteraˈtiβo, -a] PRZYM.

1. reiterativo (repetitivo):

reiterativo (-a)

sich wiederholend

2. reiterativo JĘZ.:

reiterativo (-a)

iterativ

verbo reiterativo

Iterativ(um) r.n.

arbitraje [arβiˈtraxe] RZ. r.m.

1. arbitraje (juicio arbitral):

arbitraje

Schiedsspruch r.m.

2. arbitraje (facultad de arbitrar):

arbitraje

Schiedsgerichtsbarkeit r.ż.

3. arbitraje (de una disputa):

arbitraje

Schlichtung r.ż.

4. arbitraje GOSP.:

arbitraje

Arbitrage r.ż.

arbitraje del cambio

Wechsel(kurs)arbitrage r.ż.

arbitraje en las operaciones de divisas

intervalutarischer Devisenhandel

arbitraje sobre los tipos de interés

Zinsarbitrage r.ż.

comisión de arbitraje

Schlichtungskommission r.ż.

comisión de arbitraje

Vermittlungsausschuss r.m.

I . arbitrar [arβiˈtrar] CZ. cz. przech.

1. arbitrar (disputa):

arbitrar

schlichten

2. arbitrar (medios, recursos):

arbitrar

aufbringen

arbitrar

auftreiben

3. arbitrar SPORT:

arbitrar

pfeifen

II . arbitrar [arβiˈtrar] CZ. cz. nieprzech. PR.

arbitrar

einen Schiedsspruch fällen

arbitral [arβiˈtral] PRZYM.

arbitral

schiedsrichterlich

arbitral

Schiedsrichter-

jurisdicción arbitral

Schiedsgerichtsbarkeit r.ż.