Tłumaczenia dla hasła „DEMOCASTIZAR“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . democratizar <z → c> [demokratiˈθar] CZ. cz. przech.

democratizar

demokratisieren

II . democratizar <z → c> [demokratiˈθar] CZ. cz. zwr.

democratizar democratizarse:

democratizarse

demokratisch werden

democratizador(a) [demokratiθaˈðor(a)] PRZYM.

democratizador(a)

Demokratisierungs-

proceso democratizador

Demokratisierungsprozess r.m.

demonizar <z → c> [demoniθar] CZ. cz. przech.

demonizar

verteufeln

I . demostrar <o → ue> [demosˈtrar] CZ. cz. przech.

1. demostrar (probar):

demostrar

beweisen

demostrar

belegen

su declaración demostró la inocencia del acusado

mit seiner/ihrer Aussage wurde die Unschuld des Angeklagten bewiesen

2. demostrar (mostrar):

demostrar

zeigen

quería demostrar que estaba de buen ánimo y reía sin parar

er/sie wollte seine/ihre gute Laune zeigen und lachte in einem fort

3. demostrar (explicar):

demostrar

erklären

demostrar

darlegen

sus constantes peleas demuestran que la relación no va bien

ihr ständiger Streit beweist, dass die Beziehung nicht gut läuft

4. demostrar (expresar):

demostrar

bekunden

5. demostrar (exhibir):

demostrar

vorführen

demostrar

demonstrieren

me demostró cómo tenía que encenderse un fuego

er/sie zeigte mir, wie man Feuer machte

II . demostrar <o → ue> [demosˈtrarse] CZ. cz. zwr.

demostrar demostrarse:

demostrarse

sich beweisen

demostrarse algo a uno mismo

sich selbst etw beweisen

necesitaba demostrarse a sí misma que podía hacerlo

sie musste sich selbst beweisen, dass sie es schaffen konnte

I . democristiano (-a) [demokrisˈtjano, -a] PRZYM.

democristiano (-a)

christlich-demokratisch

II . democristiano (-a) [demokrisˈtjano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

democristiano (-a)

Christdemokrat(in) r.m. (r.ż.)

democratización [demokratiθaˈθjon] RZ. r.ż.

democratización

Demokratisierung r.ż.