Tłumaczenia dla hasła „Felix“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

feliz [feˈliθ] PRZYM.

1. feliz (dichoso):

feliz

glücklich

feliz

zufrieden

feliz

froh

¡feliz año nuevo!

ein glückliches neues Jahr!

¡feliz Navidad!

fröhliche Weihnachten!

¡feliz Navidad!

frohe Weihnachten!

¡felices Pascuas!

frohe Ostern!

¡feliz viaje!

gute Reise!

desenlace feliz

Happyend r.n.

hacer feliz a alguien

jdn glücklich machen

tener un fin feliz

glücklich enden

tener un fin feliz

ein gutes Ende nehmen

2. feliz (exitoso, acertado):

feliz

gelungen

feliz

erfolgreich

felino (-a) [feˈlino, -a] PRZYM. ZOOL.

felino (-a)

Katzen-

felino (-a)

katzenartig

felino (-a)

katzenhaft

hélix <pl hélix> [ˈeliˠs] RZ. r.m. ANAT.

hélix

Ohrleiste r.ż.

hélix

Helix r.ż.

I . felón (-ona) [feˈlon, -ona] PRZYM.

1. felón (traidor):

felón (-ona)

untreu

felón (-ona)

verräterisch

2. felón (infame):

felón (-ona)

gemein

felón (-ona)

heimtückisch

II . felón (-ona) [feˈlon, -ona] RZ. r.m. (r.ż.)

1. felón (traidor):

felón (-ona)

Verräter(in) r.m. (r.ż.)

2. felón (infame):

felón (-ona)

Schurke(-in) r.m. (r.ż.)

felpa [ˈfelpa] RZ. r.ż.

1. felpa (peluche):

felpa

Plüsch r.m.

felpa

Felbel r.m.

2. felpa pot. (paliza):

felpa

Prügel r.m. pl

felpa

Schläge r.m. pl

3. felpa pot. (reprimenda):

felpa

Rüffel r.m.

felpa

Verweis r.m.

fénix [ˈfeniˠs] RZ. r.m.

fénix

Phönix r.m.

renacer como el fénix de sus cenizas

wie ein Phönix aus der Asche (auf)steigen