Tłumaczenia dla hasła „Nikad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

nidada [niˈðaða] RZ. r.ż.

1. nidada (huevos):

nidada

Gelege r.n.

2. nidada (polluelos):

nidada

Brut r.ż.

niñada [niˈɲaða] RZ. r.ż.

niñada

Kinderei r.ż.

niño [ˈniɲo] RZ. r.m.

1. niño (chico):

niño

Junge r.m.

niño bonito

Schönling r.m.

niño burbuja

Bubble Boy r.m.

niño mimado

verwöhntes Kind

su niño mimado

sein/ihr Liebling

niño de pecho [o de teta]

Säugling r.m.

niño pera

verwöhntes Kind aus gutem Hause

niño probeta

Retortenbaby r.n.

niño prodigio

Wunderkind r.n.

2. niño (persona no adulta):

niño

Kind r.n.

niño de la bola

Glückspilz r.m.

niño envuelto Arg, Par, Urug GASTR.

Roulade r.ż.

¡no seas niño!

sei nicht kindisch!

3. niño reg. (hombre joven):

niño

junger Mann r.m.

4. niño (zwr.):

¡ya tienes trabajo! eso sí que es llegar y besar el santo — ¡qué santo ni qué niño muerto!, buena que es una

so schnell hast du Arbeit gefunden! da hast du aber wirklich Glück gehabt — von wegen Glück, ich bin eben gut!

nica [ˈnika] PRZYM. Nic pot.

nica

nicaraguanisch

I . nielado [njeˈlaðo] PRZYM. SZT.

nielado

nielliert

II . nielado [njeˈlaðo] RZ. r.m.

nielado SZT. (acción)

Niellieren r.n.

nielado (obra)

Nielloarbeit r.ż.

nimbado (-a) [nimˈbaðo, -a] PRZYM. ASTR., REL.

nimbado (-a)

mit einer Aureole umgeben

nimbado (-a)

mit Heiligenschein

nikkei [ˈnikei̯] RZ. r.m. GOSP.

nikkei

Nikkei-Index r.m. (japanischer Börsenkursindex)