Tłumaczenia dla hasła „Rapier“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

rapidez [rrapiˈðeθ] RZ. r.ż.

rapidez

Schnelligkeit r.ż.

rapidez en reaccionar

Reaktionsschnelligkeit r.ż.

rapidez de reflejos

gute Reflexe

con (gran) rapidez

rasend schnell

rapiñar [rrapiˈɲar] CZ. cz. przech.

rapiñar

rauben

rapiñar (saquear)

plündern

crupier [kruˈpjer] RZ. r.m. i r.ż.

crupier

Croupier(Croupière) r.m. (r.ż.)

brasier [brasˈjer] RZ. r.m. LatAm (sujetador)

brasier

Büstenhalter r.n.

brasier

BH r.m.

brasier con varilla

Bügel-BH r.m.

rapiña [rraˈpiɲa] RZ. r.ż.

rapiña

Raub r.m.

rapiña (saqueo)

Plünderung r.ż.

animal de rapiña

Raubtier r.n.

ave de rapiña

Raubvogel r.m.

rapar [rraˈpar] CZ. cz. przech.

1. rapar (pelo):

rapar

stutzen

2. rapar pot. (mangar):

rapar

klauen

raptar [rrapˈtar] CZ. cz. przech.

raptar

entführen

raptar

rauben

han raptado al hijo de un industrial

der Sohn eines Industriellen ist entführt wurden

raptor(a) [rrapˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

raptor(a)

Entführer(in) r.m. (r.ż.)

raptor de niños

Kindesentführer(in) r.m. (r.ż.)

rapear [rrapeˈar] CZ. cz. nieprzech. MUZ.

rapear

rappen

raer [rraˈer] niereg. CZ. cz. przech.

1. raer (raspar):

raer

(ab)schaben

raer MED.

ausschaben

2. raer:

raer (desgastar)

abscheuern

raer (deslucir)

abwetzen

racer [ˈrraθer] RZ. r.m.

1. racer (caballo de carreras):

racer

Rennpferd r.n.

2. racer (barco de vela):

racer

Schnellsegler r.m.

ranger [ˈrranɟer] RZ. r.m. WOJSK.

ranger

Ranger r.m.

rapista [rraˈpista] RZ. r.m. pej.

rapista

Bartscherer r.m.

rapista

Barbier r.m.

rapador [rrapaˈðor] RZ. r.m. pej.

rapador

Bartscherer r.m.

rapador

Barbier r.m.

raposeo [rrapoˈseo] RZ. r.m.

raposeo

List r.ż.

raposeo

Listigkeit r.ż.

rapport [rraˈpor] RZ. r.m.

rapport

Rapport r.m.

I . rápido [ˈrrapiðo] RZ. r.m.

1. rápido (tren):

rápido

Eilzug r.m.

2. rápido pl (de un río):

rápido

Stromschnelle r.ż.

II . rápido [ˈrrapiðo] PRZYSŁ.

1. rápido (deprisa):

rápido

schnell

estos obreros trabajan rápido

diese Arbeiter arbeiten schnell

el tiempo pasa rápido

die Zeit vergeht schnell

2. rápido MUZ.:

rápido

presto

rapto [ˈrrapto] RZ. r.m.

1. rapto (secuestro):

rapto

Entführung r.ż.

rapto

Raub r.m.

rapto de un niño

Kindesraub r.m.

2. rapto (arrebato):

rapto

Anfall r.m.

en un rapto de locura/celos

in einem Anfall von Wahnsinn/Eifersucht

en un rapto de generosidad

in einer Anwandlung von Großzügigkeit

3. rapto MED. (ataque):

rapto

Raptus r.m.

I . rapaz¹ [rraˈpaθ] PRZYM.

rapaz (ávido)

raffgierig

rapaz (expoliador)

räuberisch

ave rapaz

Greifvogel r.m.

II . rapaz¹ [rraˈpaθ] RZ. r.ż.

rapaz

Greifvogel r.m.

rapaces diurnas/nocturnas

Tag-/Nachtgreifvögel r.m. pl

rappel RZ.

Hasło od użytkownika

rappel anual (descuento comercial basado en haber alcanzado un determinado volumen de pedidos) GOSP.

Jahresbonus spec.