Tłumaczenia dla hasła „copiado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

copiado [koˈpjaðo, -a] RZ. r.m. TECHNOL.

copiado

Kopieren r.n.

copiar [koˈpjar] CZ. cz. przech.

1. copiar:

copiar (un escrito)

abschreiben

copiar (a máquina)

abtippen

la cogieron copiando

sie haben sie beim Abschreiben erwischt

2. copiar SZT.:

copiar (representar)

abmalen

copiar (imitar)

kopieren

copiar (imitar)

nachbilden

copiar un paisaje

eine Landschaft abmalen

copiar un Velázquez

einen Velázquez kopieren

3. copiar (un comportamiento):

copiar

nachahmen

copiar

nachmachen

siempre me copia en todo

er/sie macht mir immer alles nach

4. copiar INF.:

copiar

kopieren

copiar (un CD)

brennen

copiar algo ilícitamente

etw schwarzkopieren

Przykładowe zdania ze słowem copiado

proceso de copiado (de CDs)

Brennvorgang r.m.