Tłumaczenia dla hasła „cotillo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cotillo (-a) [koˈtiʎo, -a] PRZYM.

cotillo (-a)

klatschhaft

cotillo (-a)

klatschsüchtig

coto [ˈkoto] RZ. r.m.

1. coto (vedado):

coto

eingefriedetes Grundstück r.n.

coto de caza

Jagdrevier r.n.

2. coto (mojón):

coto

Grenzstein r.m.

3. coto (límite):

coto

Grenze r.ż.

poner coto a algo/alguien

etw C. /jdm Einhalt gebieten

4. coto (tasa):

coto

Taxe r.ż.

coto

Gebühr r.ż.

5. coto HAND.:

coto

Preisabsprache r.ż.

6. coto (medida):

coto

≈ halbe Spanne r.ż.

7. coto Amer. Poł. (bocio):

coto

Kropf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cotillo mantuvo además una reunión privada con el funcionario nacional.

www.lapaginapolitica.com

Cotillo señala que la nueva ley universitaria pondrá en manos de los políticos de turno a las casas de estudios.

24asiete.wordpress.com

La gente es de un cotillo...

www.somosmultiples.es

Que sí te puede salir un baño en el burro, en lajas en cotillo en matorral pero lo bueno es a partir de octubre.

www.surf30.net