Tłumaczenia dla hasła „desmedida“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desmedirse [desmeˈðirse] niereg. como pedir CZ. cz. zwr.

1. desmedirse (excederse):

desmedirse

das gesunde Maß überschreiten

desmedirse en la bebida

exzessiv trinken

desmedirse en la bebida

unmäßig viel trinken

desmedirse en la bebida

saufen pot.

2. desmedirse:

desmedirse (insolentarse)

aus der Rolle fallen

desmedirse (insolentarse)

sich ungehörig benehmen

desmedirse (insultar)

ausfallend werden

desmedirse (insultar)

unverschämt werden

desmedido (-a) [desmeˈðiðo, -a] PRZYM.

desmedido (-a)

exzessiv

desmedido (-a)

übermäßig

desmedido (-a)

maßlos

ambición desmedida

krankhafter [o. maßloser] Ehrgeiz

tener un apetito desmedido

übermäßig viel essen

su afición desmedida por la bebida destrozó su matrimonio

sein/ihr krankhafter Hang zum Alkohol zerstörte seine/ihre Ehe

Przykładowe zdania ze słowem desmedida

ambición desmedida

krankhafter [o. maßloser] Ehrgeiz

su afición desmedida por la bebida destrozó su matrimonio

sein/ihr krankhafter Hang zum Alkohol zerstörte seine/ihre Ehe