W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „despoilments“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

desposeimiento: rzeczownik
despeñadamente: przysłówek
despigmentación: rzeczownik
desposeer: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
despoblar: czasownik przechodni
despotismo: rzeczownik
despoblado: przymiotnik i przysłówek
despoblación: rzeczownik
desposorios: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: desposeimiento , despeñadamente , despigmentación , desposorios , despoblación , despoblado , despotismo , desposeído , despoblar i desposeer

desposeimiento [desposei̯ˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. desposeimiento (privación):

desposeimiento

Enteignung r.ż.

desposeimiento

Besitzentzug r.m.

2. desposeimiento (renuncia):

desposeimiento

Besitzaufgabe r.ż.

3. desposeimiento (destitución):

desposeimiento

Absetzung r.ż.

despeñadamente [despeɲaðaˈmen̩te] PRZYSŁ.

despeñadamente

despeñadamente

Hals über Kopf pot.

despigmentación [despiɣmen̩taˈθjon] RZ. r.ż.

despigmentación

Depigmentierung r.ż.

I . desposeer [desposeˈer] niereg. como leer CZ. cz. przech.

1. desposeer (expropiar):

el Estado desposeyó a los propietarios

der Staat hat die Grundbesitzer enteignet

2. desposeer (no reconocer):

desposeer de

aberkennen +B.

la desposeyeron de sus derechos

ihre Rechte wurden ihr aberkannt

3. desposeer (destituir):

aus dem Amt entfernen

desposeyeron al ministro de su cargo

der Minister wurde abgesetzt

4. desposeer pot. (desplumar):

II . desposeer [desposeˈer] niereg. como leer CZ. cz. zwr. desposeerse

1. desposeer (renunciar):

desposeerse de

entsagen +C.

se desposeyó voluntariamente del mando

er/sie verzichtete freiwillig auf die Herrschaft

2. desposeer (desapropiarse):

desposeerse de

aufgeben +B.

se desposeyó de todo lo que tenía

er/sie gab seinen/ihren gesamten Besitz auf

despoblar <o → ue> [despoˈβlar] CZ. cz. przech.

despoblar un bosque

einen Wald abholzen

despoblar el mar pescando

das Meer völlig ausfischen

el huracán despobló la zona de árboles

der Orkan riss alle Bäume in dem Gebiet mit sich C.

despotismo [despoˈtismo] RZ. r.m.

1. despotismo (sistema):

Despotismus r.m.

Gewaltherrschaft r.ż.

Diktatur r.ż.

2. despotismo (tiranía):

Despotie r.ż.

Tyrannei r.ż.

despoblado² (-a) [despoˈβlaðo, -a] PRZYM.

despoblado (-a)

despoblado (-a)

un sitio despoblado

ein verlassener Ort

despoblación [despoβlaˈθjon] RZ. r.ż.

despoblación

Entvölkerung r.ż.

desposorios [despoˈsorjos] RZ. r.m. pl, desposorio [despoˈsorjo] RZ. r.m.

1. desposorios (esponsales):

desposorios

Eheversprechen r.n.

2. desposorios (matrimonio):

desposorios

Heirat r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina