Tłumaczenia dla hasła „embriscarse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . embriscar <c → qu> PRico, Domin [embrisˈkar] CZ. cz. nieprzech.

embriscar (huir) de

flüchten vor +C.

embriscar (huir) de

fliehen vor +C.

II . embriscar <c → qu> PRico, Domin [embrisˈkarse] CZ. cz. zwr. embriscarse

embriscarse (escaparse) de

flüchten vor +C.

embriscarse (escaparse) de

fliehen vor +C.

embroncarse <c → qu> [embroŋˈkarse] CZ. cz. zwr. Arg pot.

embroncarse

sich ärgern

emborrascarse <c → qu> [emborrasˈkarse] CZ. cz. zwr.

1. emborrascarse METEO:

emborrascarse

stürmisch werden

2. emborrascarse (negocio):

emborrascarse

scheitern

enamoriscarse [enamorisˈkarse], enamoricarse <c → qu> CZ. cz. zwr.

enamoriscarse de

sich ein bisschen verlieben in +B.

emborricarse [emborriˈkarse] CZ. cz. zwr. pot.

1. emborricarse (quedarse aturdido):

emborricarse

verblüfft sein

2. emborricarse (enamorarse perdidamente):

emborricarse de

sich unsterblich verlieben in +B.

embregarse <g → gu> [emβreˈɣarse] CZ. cz. zwr.

embregarse

Streit anfangen

ariscarse <c → qu> [arisˈkarse] CZ. cz. zwr.

ariscarse

sich ärgern

ariscarse

sich aufregen

no te arisques por algo tan insignificante

reg dich doch nicht wegen so einer Lappalie auf

embancarse <c → qu> [embaŋˈkarse] CZ. cz. zwr. NAUT.

embancarse

auflaufen

embuchacarse <c → qu> [embuʧaˈkarse] CZ. cz. zwr. AmC (meterse en el bolsillo)

embuchacarse

einsacken

embriscamiento [embriskaˈmjen̩to] RZ. r.m. PRico

embriscamiento

Flucht r.ż.