Tłumaczenia dla hasła „especialidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

especialidad [espeθjaliˈðað ] RZ. r.ż.

1. especialidad (de un restaurante, una empresa):

especialidad

Spezialität r.ż.

especialidad de la casa

Spezialität des Hauses

2. especialidad:

especialidad (rama)

Spezialgebiet r.n.

especialidad (rama)

Spezialfach r.n.

especialidad (de un deporte, ciencia)

Disziplin r.ż.

especialidad (de una ciencia)

(Fach)gebiet r.n.

especialidad (de una ciencia)

Sparte r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem especialidad

especialidad de la casa

Spezialität des Hauses

es un artista en su especialidad

er ist ein Meister seines Fachs

es un auténtico maestro en su especialidad

er ist ein wahrer Meister in seinem Fach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En realidad, la única especialidad requerida para abordar este artículo es la de saber hacer crecer una empresa.

negociosymanagement.com.ar

No puedo olvidar de los que hacen promesas para no ser cumplidas, una especialidad de políticos y hombres malos.

www.entrefiletenoticias.com

Buscas por armonía y tu especialidad son las personas.

www.fereslatina.com

El gastroenterólogo te guía respecto a su especialidad y el nutricionista con la suya.

www.aliciacrocco.com.ar

Dirige seminarios, talleres y simposios sobre las especialidades mencionadas.

blogs.perfil.com

La conquista será tu especialidad en la jornada de hoy.

www.rafaela.com

Conviene aclarar que las 15 situaciones de riesgo que he seleccionado, son las que corresponden a las tareas no específicas de determinadas especialidades.

www.locosporlageologia.com.ar

Inteligencia no es un arma sino una especialidad.

www.pajarorojo.info

Es muy importante que sea especialista en niños porque las especialidades nos dan una mirada mucho más puntual.

www.entremujeres.com

Esta especialidad es similar en estructura a los ralíes de auto, donde hay pruebas especiales de velocidad y enlaces controlados.

biciclub.com