Tłumaczenia dla hasła „fausse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

fausto¹ [ˈfau̯sto] RZ. r.m.

fausto (lujo)

Pracht r.ż.

fausto (ostentación)

Prunk r.m.

fausto (ostentación)

Pomp r.m.

mousse [mus] RZ. r.m.

mousse

Mousse r.ż.

fase [ˈfase] RZ. r.ż.

1. fase (período):

fase

Phase r.ż.

fase

Etappe r.ż.

fase de constitución

Gründungsphase r.ż.

fase de crecimiento/de decrecimiento HAND.

Wachstums-/Abschwungphase r.ż.

fase de desarrollo

Entwicklungsphase r.ż.

fase de ejecución t. INF.

Ausführungsphase r.ż.

fase de expansión

Expansionsphase r.ż.

fase de expansión

(wirtschaftlicher) Aufschwung r.m.

fase transitoria

Übergangsphase r.ż.

el proyecto está en fase de producción

das Projekt befindet sich in der Produktionsphase

2. fase (estado):

fase

Stufe r.ż.

fase

Stand r.m.

3. fase ASTR.:

fase

Phase r.ż.

fases de la luna ASTR.

Mondphasen r.ż. pl

de tres fases (nave espacial)

dreistufig

4. fase ELEKTROT.:

fase

Phase r.ż.

de tres fases

dreiphasig

5. fase MED.:

fase

Phase r.ż.

fase anal

Analphase r.ż.

fase de evolución regresiva

Rückbildungsphase r.ż.

fase de excitación

Erregungsphase r.ż.

fase oral

orale Phase

6. fase FIZ., CHEM.:

fase

Phase r.ż.

fase de oscilación

Schwingungsphase r.ż.

falsete [falˈsete] RZ. r.m.

1. falsete MUZ.:

falsete

Falsett r.n.

cantar en falsete

falsettieren

2. falsete (corcho):

falsete

Spund r.m.

3. falsete (puertecilla):

falsete

Tapetentür r.ż.

fariseo (-a) [fariˈseo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. fariseo (de la secta judía):

fariseo (-a)

Pharisäer(in) r.m. (r.ż.)

2. fariseo (hipócrita):

fariseo (-a)

Heuchler(in) r.m. (r.ż.)

fauna [ˈfau̯na] RZ. r.ż.

fauna

Fauna r.ż.

fauna

Tierwelt r.ż.

fauno [ˈfau̯no] RZ. r.m.

fauno

Faun r.m.

fautor(a) [fau̯ˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

fautor(a)

Drahtzieher(in) r.m. (r.ż.)

fautor(a)

Anstifter(in) r.m. (r.ż.)

fautor de desorden

Unruhestifter r.m.

fauces [ˈfau̯θes] RZ. r.ż. pl

1. fauces ZOOL.:

fauces

Schlund r.m.

fauces

Rachen r.m.

2. fauces LatAm (dientes):

fauces

Eckzähne r.m. pl

faucal [fau̯ˈkal] PRZYM.

faucal

Schlund-

Hesse [ˈ(x)ese] RZ. r.m.

Hesse

Hessen r.n.

fauvismo [foˈβismo] RZ. r.m. sin pl SZT.

fauvismo

Fauvismus r.m.

house [xau̯s] RZ. r.m. MUZ.

house

House r.m.

acuse [aˈkuse] RZ. r.m. HAND.

acuse de recibo

Empfangsbestätigung r.ż.

acuse de recibo de pago

Zahlungsbestätigung r.ż.

acuse de recibo de pago

Quittung r.ż.

acuse de recibo de pedido

Auftragsbestätigung r.ż.

fas [fas] pot.

por fas o por nefas

so oder so