Tłumaczenia dla hasła „frontis“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

frontis <pl frontis> [ˈfron̩tis] RZ. r.m.

1. frontis:

frontis (frontispicio)

Vorderseite r.ż.

frontis (de un edificio)

Fassade r.ż.

2. frontis (pared):

frontis

Wand r.ż. (zum Pelotaspielen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El rebote y la pared izquierda tendrán la misma altura que el frontis.

www.csd.gob.es

Es imponente su frontis, con las tres grandes escalinatas de piedra.

www.manfut.org

Cerca de la medianoche de ayer, tres desconocidos detonaron dos cartuchos con pólvora en el frontis de la casa del diputado.

boliviateamo.blogspot.com

Fue cuando, después de mucha duda, los policías dispararon un gas lacrimógeno que consiguió despejar el frontis del edificio.

potosionline.com

Cuando estuvimos allá adquirimos varios compromisos y uno de estos era pavimentar el frontis de la iglesia para que hagan sus actividades de mejor forma.

www.lacomuna.cl

Al menos 50 de ellos se han ubicado en el frontis del local, bloqueando la entrada.

diarioelchaski.pe

La mencionada máquina fue presentada en la tarde de ayer en el frontis del municipio nasqueño.

noticiasdenascadelperu.blogspot.com

Construida en el año 1923, el frontis de esta casa se mantiene igual como sus primeros dueños la construyeron.

purranqueciudad.wordpress.com

Así que he ido añadiéndolo a todas las páginas que ya no aparecen en la página inicial o frontis de esta bitácora.

fabian.balearweb.net

Fundado en mil ochocientos veinte reza en el arco del frontis del cementerio.

brujula.com.gt