Tłumaczenia dla hasła „gatear“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . gatear [gateˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. gatear (trepar):

gatear

klettern

2. gatear (ir a gatas):

gatear

krabbeln

3. gatear LatAm (enamorar):

gatear

hinter den Frauen her sein

II . gatear [gateˈar] CZ. cz. przech.

1. gatear (arañar):

gatear

kratzen

2. gatear pot. (robar):

gatear

mausen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ya me los veo gateando y enfrascados en tus proyectos, las criaturicas...

www.trespompones.com

Yo, que ya estaba sentada en el suelo, gateé hacia los policías.

www.elpuercoespin.com.ar

Luego comienza a gatear hacia atrás siguiendo la línea de clavos.

www.elortiba.org

Eso significa que la frase ya verás cuando empiece a gatear la de cosas que vas a tener esconder empieza a tener sentido.

www.diariodeuncacahuete.com

Si tienen paciencia y les apetece, pueden ver estos dos videos y disfrutar de las diferentes formas de gatear.

drgarcia-tornel.blogspot.com

Hoy en día es fácil encontrar terapeutas ocupacionales que reivindican la importancia neuronal de gatear.

drmime.blogspot.com

Además, como si andarse tuviera que enseñar, o gatear...

www.lagallinapintadita.com

Pero no podía dejar de batir, porque el bebé gateaba por el suelo.

aramo.wordpress.com

A medida que el bebé crece aprende habilidades como darse la vuelta, arrastrarse y gatear.

bebe.about.com

No obstante, antes de enfrentarse a un escenario realista (correr) primero hay que saber andar decentemente, para lo que antes hay que gatear.

tirotactico.net