Tłumaczenia dla hasła „gemelos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . gemelo (-a) [xeˈmelo, -a] PRZYM.

gemelo (-a)

Zwillings-

hermanos gemelos

Zwillinge r.m. pl

II . gemelo (-a) [xeˈmelo, -a] RZ. r.m. (r.ż.) (mellizo)

gemelo (-a)

Zwilling r.m.

gemelo [xeˈmelo] RZ. r.m.

1. gemelo (anteojos):

gemelos

Fernglas r.n.

gemelos de teatro

Opernglas r.n.

2. gemelo ASTR.:

gemelos

Zwillinge r.m. pl

3. gemelo (de la camisa):

gemelo

Manschettenknopf r.m.

4. gemelo ANAT.:

gemelo

Wadenmuskel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem gemelos

hermanos gemelos

Zwillinge r.m. pl

alumbró gemelos

sie wurde von Zwillingen entbunden

gemelos de teatro

Opernglas r.n.

son gemelos pero solo se parecen en el blanco de los ojos pot.

sie sind Zwillinge, aber sie sehen sich überhaupt nicht ähnlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todos nosotros, en alguna ocasión hemos conocido a una pareja de hermanos gemelos que, al principio, no somos capaces de diferenciar.

nkaiglobal.wordpress.com

Los gemelos tuvieron una pésima relación desde la infancia.

www.unmetroadelantado.com

Entonces es cuando hay más posibilidad de tener mellizos, que no gemelos.

repolleteyprincesita.blogspot.com

Ya que en marzo los médicos pensaban que esperaba gemelos.

latina1023.com

Para muestra, m irad este vídeo de 2 hermanos gemelos en la cuna.

www.masalladelrosaoazul.com

Estudios serios hechos en gemelos que fueron separados y criados en hogares diferentes, muestran que cuando hay antecedentes de obesidad ellos también la desarrollaban.

www.crecerjuntos.com.ar

Me encantaría ver la cara de ellos incluidos los gemelos cuando entrara.

calcetineros.wordpress.com

Del tema de los gemelos, tampoco te obsesiones con esconder los.

www.balamoda.net

Los estudios con gemelos dicen que probablemente el 70 % de las diferencias en el peso son genéticas.

www.quo.es

Terminé acalambrado en los dos gemelos y con un golpe en la rodilla.

www.diarioelatlantico.com