Tłumaczenia dla hasła „horrid“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

hórrido (-a) [ˈorriðo, -a] PRZYM. podn.

hórrido (-a)

entsetzlich

hórrido (-a)

abscheulich

horario² (-a) [oˈrarjo, -a] PRZYM.

horario (-a)

Stunden-

horro (-a) [ˈorro, -a] PRZYM.

1. horro (esclavo):

horro (-a)

freigelassen

2. horro (exento):

horro (-a) de

befreit von +C.

3. horro (carente):

horro de experiencia

unerfahren

horro de fortuna

unvermögend

horror [oˈrror] RZ. r.m.

1. horror (miedo):

horror

Entsetzen r.n.

¡qué horror!

wie entsetzlich!

siento horror a la oscuridad

ich habe panische Angst vor der Dunkelheit

2. horror (aversión):

horror a

Horror r.m. vor +C.

el diseño moderno me parece un horror

mir ist das moderne Design ein Gräuel

me da horror verte con esta corbata

ich finde deine Krawatte entsetzlich

3. horror pl (actos):

horror

Gräuel r.m. pl

los horrores de la guerra

die Gräuel des Krieges

4. horror pot. (mucho):

gana un horror de dinero

er/sie verdient ein Heidengeld

hoy hace un horror de frío

heute ist es schrecklich kalt

me gusta un horror

das gefällt mir wahnsinnig gut