Tłumaczenia dla hasła „humedecimiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

obedecimiento [oβeðeθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

obedecimiento

Befolgung r.ż.

el obedecimiento de las normas es imprescindible

die Regeln müssen unter allen Umständen befolgt werden

enmudecimiento [enmuðeθiˈmjen̩to/emmuðeθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

enmudecimiento

Verstummen r.n.

enmudecimiento

Sprachlosigkeit r.ż.

merecimiento [mereθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

merecimiento

Verdienst r.n.

padecimiento [paðeθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. padecimiento (sufrimiento):

padecimiento

Leiden r.n.

2. padecimiento (enfermedad):

padecimiento

Krankheit r.ż.

enardecimiento [enarðeθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. enardecimiento (de una pasión):

enardecimiento

Entflammen r.n.

2. enardecimiento (entusiasmo):

enardecimiento

Begeisterung r.ż.

perecimiento [pereθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

perecimiento

Sterben r.n.

perecimiento

Umkommen r.n.

fenecimiento [feneθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. fenecimiento (fallecimiento):

fenecimiento

(Da)hinscheiden r.n.

fenecimiento

Verscheiden r.n.

2. fenecimiento (fin):

fenecimiento

Ende r.n.

fenecimiento

Schluss r.m.

ensordecimiento [ensorðeθiˈmjen̩to] RZ. r.m. sin pl

ensordecimiento

Taubheit r.ż.

recrudecimiento [rrekruðeθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

recrudecimiento

Verschlimmerung r.ż.

recrudecimiento (combate)

Verschärfung r.ż.

decrecimiento [dekreθiˈmjen̩to] RZ. r.m., decremento [dekreˈmen̩to] RZ. r.m.

decrecimiento

Abnahme r.ż.

decrecimiento

Rückgang r.m.

crecimiento [kreθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

crecimiento t. GOSP.

Wachstum r.n.

crecimiento (moneda)

Kursanstieg r.m.

crecimiento cero

Nullwachstum r.n.

crecimiento demográfico

Bevölkerungswachstum r.n.

crecimiento económico

Wirtschaftswachstum r.n.

crecimiento de la facturación

Umsatzsteigerung r.ż.

crecimiento interanual

jährliches Wachstum

crecimiento de la productividad

Produktivitätssteigerung r.ż.

crecimiento natural/vegetativo BIOL.

natürliches/vegetatives Wachstum

crecimiento sostenido

anhaltendes Wachstum

sector de gran crecimiento

Wachstumsbranche r.ż.

tasa de crecimiento (anual)

(jährliche) Zuwachsrate r.ż.

acrecimiento [akreθiˈmjen̩to] RZ. r.m. PR.

acrecimiento

Anwachsung r.ż.

acaecimiento [akaeθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

acaecimiento

Ereignis r.n.

acaecimiento

Vorfall r.m.

ofrecimiento [ofreθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. ofrecimiento (oferta):

ofrecimiento

Angebot r.n.

2. ofrecimiento REL.:

ofrecimiento

Darbringung r.ż.

parecimiento [pareθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. parecimiento Chil (comparecencia):

parecimiento

Erscheinen r.n.

2. parecimiento Guat (semejanza):

parecimiento

Ähnlichkeit r.ż.

entumecimiento [en̩tumeθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

entumecimiento

Taubheit r.ż.

entumecimiento (rigidez)

Erstarren r.n.

fallecimiento [faʎeθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

fallecimiento

Sterben r.n.

fallecimiento

Verscheiden r.n.

florecimiento [floreθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. florecimiento (de una planta):

florecimiento

Blühen r.n.

2. florecimiento (de una industria):

florecimiento

Florieren r.n.

reblandecimiento [rreβlan̩deθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

reblandecimiento

Erweichung r.ż.

reblandecimiento cerebral/óseo MED.

Gehirn-/Knochenerweichung r.ż.

agradecimiento RZ.

Hasło od użytkownika

agradecimiento r.m.

Danksagung r.ż.