Tłumaczenia dla hasła „hverjar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

vejar [beˈxar] CZ. cz. przech.

vejar

schikanieren

vejar

quälen

tarjar [tarˈxar] CZ. cz. przech. Chil

tarjar

(Textstelle) anstreichen

I . forjar [forˈxar] CZ. cz. przech.

1. forjar (metal):

forjar

schmieden

2. forjar:

forjar (muro)

mauern

forjar (revocar)

verputzen

3. forjar (inventar):

forjar

sich C. ausdenken

forjar planes

Pläne schmieden

4. forjar:

forjar (crear)

schaffen

forjar (imperio, futuro)

aufbauen

II . forjar [forˈxar] CZ. cz. zwr. forjarse

1. forjar (imaginarse):

forjarse

sich C. ausdenken

forjarse ilusiones

sich C. Illusionen machen

2. forjar (crear):

forjarse

sich aufbauen

alverja [alˈβerxa] RZ. r.ż.

1. alverja BOT. (arveja):

alverja

Saatwicke r.ż.

2. alverja LatAm (guisante):

alverja

Erbse r.ż.

velejar [beleˈxar] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

velejar

unter Segel fahren

I . tejar [teˈxar] CZ. cz. przech.

tejar

(mit Ziegeln) decken

II . tejar [teˈxar] RZ. r.m.

tejar

Ziegelei r.ż.

cejar [θeˈxar] CZ. cz. nieprzech.

1. cejar (en discusiones):

cejar

nachgeben

cejar

klein beigeben

2. cejar (cesar):

cejar en

aufgeben +B.

cejar en

aufhören mit +C.

no cejar en fumar

das Rauchen nicht lassen

sin cejar

unermüdlich

sin cejar

unaufhörlich

I . orejar [oreˈxar] CZ. cz. przech. LatAm (escuchar con disimulo)

orejar

(heimlich) belauschen

II . orejar [oreˈxar] CZ. cz. nieprzech.

1. orejar Cuba (desconfiar):

orejar de

misstrauen +C.

2. orejar Urug (venir con chismes):

orejar a

mit Klatsch [o. Tratsch] versorgen +B.

I . añejar [aɲeˈxar] CZ. cz. przech.

añejar

ausreifen lassen

II . añejar [aɲeˈxar] CZ. cz. zwr.

añejar añejarse:

añejarse

altern

abejar [aβeˈxar] RZ. r.m.

abejar

Bienenstand r.m.

viajar [bjaˈxar] CZ. cz. nieprzech.

viajar

reisen

viajar por Italia

durch Italien reisen

viajar por Italia

Italien bereisen

viajar en avión

fliegen

verja RZ.

Hasło od użytkownika

verja del jardín r.ż.

Gartentor r.n.

dejar CZ.

Hasło od użytkownika

dejar hacer algo a alguien

jdn etw tun lassen