Tłumaczenia dla hasła „napja“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

napea [naˈpea] RZ. r.ż. (mitología)

napea

Waldnymphe r.ż.

napia [ˈnapja] RZ. r.ż., napias [ˈnapjas] RZ. r.ż. pl pot.

napia

Zinken r.m. pot.

¡vaya napia que tiene!

der/die hat aber einen Zinken! pot.

naja [ˈnaxa] RZ. r.ż.

1. naja ZOOL.:

naja

Brillenschlange r.ż.

2. naja (zwr.):

salir de naja pot.

wegrennen

salir de naja pot.

Reißaus nehmen

napa [ˈnapa] RZ. r.ż.

1. napa (piel):

napa

Nappa(leder) r.n.

2. napa (fibras):

napa

Vlies r.n.

navaja [naˈβaxa] RZ. r.ż.

1. navaja (cuchillo):

navaja

Taschenmesser r.n.

navaja de afeitar

Rasiermesser r.n.

navaja automática

Springmesser r.n.

corte (de pelo) a navaja

Messer(form)schnitt r.m.

2. navaja ZOOL.:

navaja

Scheidenmuschel r.ż.

navaja

Schwertmuschel r.ż.

3. navaja:

navaja (colmillo)

Eckzahn r.m.

navaja (del jabalí)

Hauer r.m.

navaja (de elefantes, morsas)

Stoßzahn r.m.

napar [naˈpar] CZ. cz. przech.

napar

vollständig bedecken [o. überziehen]

nape [ˈnape] RZ. r.m. Chil ZOOL.

nape

als Köder verwendete Krebsart

ñapa [ˈɲapa] RZ. r.ż. AmC, Amer. Poł.

ñapa (añadidura)

Zugabe r.ż.

ñapa (propina)

Trinkgeld r.n.

nana [ˈnana] RZ. r.ż.

1. nana (canción):

nana

Wiegenlied r.n.

2. nana pot. (abuela):

nana

Oma r.ż.

ser del año de la nana

uralt [o. kalter Kaffee] sein

3. nana (niñera):

nana

Kindermädchen r.n.

4. nana CSur (de los niños):

nana

Wehweh r.n.

las nanas (de los abuelos)

die Wehwehchen