Tłumaczenia dla hasła „napor“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

vapor [baˈpor] RZ. r.m.

1. vapor (vaho):

vapor

Dampf r.m.

vapor

Dunst r.m.

vapor de agua

Wasserdampf r.m.

vapor de distensión

Entspannungsdampf r.m.

vapor de escape

Abdampf r.m.

vapor húmedo

Nassdampf r.m.

vapor saturado

Sattdampf r.m.

vapor vivo

Frischdampf r.m.

barco de vapor

Dampfer r.m.

máquina de vapor

Dampfmaschine r.ż.

máquina de vapor (locomotora)

Dampflokomotive r.ż.

cocer las patatas al vapor GASTR.

die Kartoffeln dünsten

2. vapor (barco):

vapor

Dampfer r.m.

napar [naˈpar] CZ. cz. przech.

napar

vollständig bedecken [o. überziehen]

vapora [baˈpora] RZ. r.ż. pot.

vapora

Dampfboot r.n.

naborí [naβoˈri] RZ. r.m. i r.ż. LatAm HIST.

naborí

als Hausdiener tätiger freier Indio

napea [naˈpea] RZ. r.ż. (mitología)

napea

Waldnymphe r.ż.

napia [ˈnapja] RZ. r.ż., napias [ˈnapjas] RZ. r.ż. pl pot.

napia

Zinken r.m. pot.

¡vaya napia que tiene!

der/die hat aber einen Zinken! pot.

sopor [soˈpor] RZ. r.m.

1. sopor MED.:

sopor

krankhafte Schlafsucht r.ż.

2. sopor (adormecimiento):

sopor

starke Benommenheit r.ż.

sopor

Schlaftrunkenheit r.ż.

sopor

Sopor r.m.

napa [ˈnapa] RZ. r.ż.

1. napa (piel):

napa

Nappa(leder) r.n.

2. napa (fibras):

napa

Vlies r.n.

nape [ˈnape] RZ. r.m. Chil ZOOL.

nape

als Köder verwendete Krebsart