hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „nutre“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . nutrir [nuˈtrir] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. nutrir (alimentar):

nutrir
(er)nähren
nutrir la piel
die Haut nähren

II . nutrir [nuˈtrir] CZ. cz. zwr. nutrirse

Pokaż tabele koniugacji

1. nutrir (alimentarse):

nutrirse con/de
sich ernähren von +C.
el gusano se nutre de hojas
der Wurm ernährt sich von Blättern

Przykładowe zdania ze słowem nutre

el calcio nutre los huesos
Kalzium stärkt die Knochen
el gusano se nutre de hojas
der Wurm ernährt sich von Blättern
el pozo se nutre del agua de la montaña
der Brunnen füllt sich mit dem Wasser aus den Bergen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El secularismo es, como los hongos, un fenómeno saprófita, que se nutre, próspera y pulula solamente gracias a la materia orgánica de la fe muerta.
servicocatholicohispano.wordpress.com
Se trata de un fondo rotativo que se nutre del dinero de la venta para así recomprar más insumos a escala.
www.areadelvino.com
Estos cultivos o alimentos fermentados contienen la microflora dadora de vida que nutre y protege naturalmente.
logicaecologica.wordpress.com
El movimiento anexionista se nutre de la división que históricamente ha existido entre autonomistas, soberanistas e independentistas.
soberaniapuertorico.blogspot.com
En definitiva, la historia de los valores de los que se nutre el euro centrismo es relativamente reciente, afirma sin inmutarse.
elizabethburgos.com
Han sabido construir una de esas familias en las que el amor cimienta, nuclea, edifica, nutre.
www.puntospacca.net
Nutre tu fuerza espiritual, para que te proteja en la desgracia repentina.
yaerahoraenlaradio.blogspot.com
Son una especie de parásitos alienígenas que se nutre de generar enojo, confusión, miedo y odio en una población anfitriona.
armonicosdeconciencia.blogspot.com
Ama y nutre todas las cosas, pero no las señorea.
www.embrujo.net
Un grupo de talento que se nutre de una observación casi sociológica para producir su repertorio.
www.pagina12.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne