Tłumaczenia dla hasła „rozsáhlý“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

roza [ˈrroθa] RZ. r.ż.

1. roza ROLN.:

roza

Rodung r.ż.

2. roza (minería):

roza

Schram r.m.

I . rozar <z → c> [rroˈθar] CZ. cz. nieprzech.

rozar

streifen

roza (por) los cincuenta

er/sie ist um die fünfzig

II . rozar <z → c> [rroˈθar] CZ. cz. przech.

1. rozar t. przen. (tocar ligeramente):

rozar

leicht berühren

rozar

streifen

rozar brevemente un tema

ein Thema kurz ansprechen [o. streifen]

2. rozar (frotar):

rozar

reiben

rozar

scheuern

3. rozar (minería):

rozar

schrämen

4. rozar ROLN.:

rozar

roden

rozar (animales)

abgrasen

rozar (animales)

abfressen

III . rozar <z → c> [rroˈθar] CZ. cz. zwr. rozarse

1. rozar (restregarse):

rozarse

sich C. durchscheuern [o. durchwetzen]

rozarse la chaqueta por el codo

sich C. die Jacke am Ellbogen durchwetzen

2. rozar (tropezarse):

rozarse

stolpern

rozarse

straucheln

3. rozar (trabarse la lengua):

rozarse

stammeln

rozarse

stottern

4. rozar (relacionarse):

rozarse con

Umgang haben mit +C.

roznar [rroθˈnar] CZ. cz. przech. (burro)

roznar

iahen

roznar

schreien

rozador [rroθaˈðor] RZ. r.m. Ven

rozador

Machete r.ż.

rozador

Buschmesser r.n.