Tłumaczenia dla hasła „trapicheo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

trapicheo [trapiˈʧeo] RZ. r.m.

1. trapicheo pot.:

trapicheo (cosa)

krumme Sache r.ż.

trapicheo (negocio)

krummes Geschäft r.n.

2. trapicheo pot.:

trapicheo (intriga)

Intrige(n) r.ż. (pl)

trapicheo (artimaña)

List r.ż.

trapicheo (por un cargo)

Schacherei r.ż.

ha habido trapicheos en las elecciones

bei den Wahlen wurde getrickst

trapichear [trapiʧeˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. trapichear pot.:

trapichear (enredos)

krumme Sachen machen

trapichear (intrigar)

intrigieren

trapichear (con artimañas)

tricksen

trapichear en los negocios

krumme Geschäfte machen

ha trapicheado para conseguir el puesto

er/sie hat um die Stelle geschachert

2. trapichear (comerciar):

trapichear

Kleinhandel treiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los negroes hablan de sus trapicheos, fuman crack y se rascan la piel de forma compulsiva.

www.vice.com

Pagamos impuestos que son usados para tapar sus mentiras y sus trapicheos, y para proteger a los depredadores que viven entre nosotros.

www.trinityatierra.com

Sueños rotos, decepciones, esperanzas, trapicheos, conspiraciones, compraventas, multitud de nacionalidades...

cinemelodic.blogspot.com

Morenaza y yo nos traemos un trapicheo de libros y éste me lo ha dejado ella.

www.cosasqmepasan.com

Cuánto mal hice con mis mentiras, mis jaleos y mis trapicheos... pero te encontré providen-cialmente.

www.archivocalasanz.com

Esto acabaria el trapicheo y la bolsa negra, tambien bajarian los delitos y por ende los presos.

jovencuba.com

Hablo del trapicheo a pie de calle.

geografiasubjetiva.com

Este trapicheo con la vida, y la muerte, este capricho, esta insensatez es propia de desequilibradas.

circuloatenea.wordpress.com

Entonces, se produjo el caos y salieron a la luz todos sus trapicheos.

www.cafebabel.es

Con mucho tiempo libre por delante, empiezan a cometer trapicheos para ir introduciendo se paulatinemente en el mundo de la delincuencia.

www.bauleros.org