Tłumaczenia dla hasła „votación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

votación [botaˈθjon] RZ. r.ż.

votación

Abstimmung r.ż.

votación por correo

Briefwahl r.ż.

votación a mano alzada

Abstimmung r.ż. durch Handzeichen

votación secreta

geheime Abstimmung

someter algo a votación

über etw abstimmen (lassen)

someter algo a votación

etw zur Abstimmung bringen

Przykładowe zdania ze słowem votación

votación secreta

geheime Abstimmung

someter algo a votación

über etw abstimmen (lassen)

votación a mano alzada

Abstimmung r.ż. durch Handzeichen

votación por llamamiento nominal

namentliche Abstimmung

votación por correo

Briefwahl r.ż.

papeleta de votación

Stimmzettel r.m.

el resultado de esta votación no vincula a los presentes

das Ergebnis dieser Abstimmung verpflichtet die Anwesenden nicht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En la votación del artículo 2, los números le dieron 128 votos a favor del oficialismo, cuando necesitaba uno más para ser aprobado.

avefenix.fullblog.com.ar

En algunos casos, los conflictos que se presentan en los sitios de votación han sido agudizados por imprecisiones derivadas de la retención de información.

aceproject.org

El papel impreso que se le entregue a cada elector como constancia de votación se debe guardar durante 60 días.

fm10sarmiento.com.ar

Además, sostuvieron que en una votación manual las posibilidades de fraude son mínimas en un gran distrito, aunque en distritos pequeños o municipios es diferente.

www.letrap.com.ar

En 2007 hizo un pequeño cambio para modificar el sistema de votación.

catequesiscadizyceuta.wordpress.com

Pero el 71 % respondió que, en caso de someterse a votación, votaría contra la secesión.

labarbarie.com.ar

Como son gente democrática, igualmente, lo someten a votación: 7 votos a favor y 3 en contra.

quenotepisen.net

Tan solo hay que identificarse como usuario del periódico 20. minutos para participar en la votación.

apasionadadelasredessociales.wordpress.com

A las 7:00am se incian las votaciones.

segundacita.blogspot.com

Presentó una denuncia en la policía porque no le dejaban permanecer como veedora de la votación.

www.listao.com.ar