Tłumaczenia dla hasła „zapatito“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

zapato [θaˈpato] RZ. r.m.

1. zapato:

zapato

Schuh r.m.

zapatos con tacones altos

hochhackige Schuhe

zapato de cordones

Schnürschuh r.m.

¿dónde te aprieta el zapato? przen.

wo drückt dich der Schuh?

tú no me llegas a la suela del zapato przen. pot.

du kannst mir nicht das Wasser reichen

2. zapato BOT.:

zapato de Venus

Frauenschuh r.m.

Przykładowe zdania ze słowem zapatito

a las hermanastras no les entró el zapatito

die Stiefschwestern kamen in den kleinen Schuh nicht hinein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pasaré desapercibido, con falsa humildad, como la Cenicienta, aunque algunos me recuerden con cariño o descubran mi zapatito y también vayan muriendo.

segundacita.blogspot.com

Habiendo tres mujeres a las que calza perfectamente el zapatito de cristal, el príncipe opta por desposar a la que ofrece más dote.

e-kuoreo.blogspot.com

Toda mi angustia tuvo la forma de un zapato. de un zapatito roto, opaco, desclavado.

www.los-poetas.com