Tłumaczenia dla hasła „anualmente“ w hiszpańsko » polski słowniku

anualmente [anwalˈmente] PRZYSŁ.

anualmente

rocznie

anual [anuˈal] PRZYM.

1. anual (que dura un año):

anual

roczny

2. anual (que sucede cada año):

anual

coroczny

balance anual RZ.

Hasło od użytkownika

balance anual r.m.

bilans roczny r.m.

volumen de negocio anual RZ.

Hasło od użytkownika

volumen de negocio anual r.m.

roczne sprawozdanie finansowe r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Anualmente se realiza un congreso nacional que elige a la conducción nacional y fija los ejes políticos a seguir ese año.

www.letrap.com.ar

Las escuelas por lo regular ofrecen anualmente una o dos conferencias para los padres.

lospadrespreguntan.com

El gas ahorrado anualmente cubriríal consumo domiciliario de 8.227.187 personas.

www.propuestasviables.com.ar

Todos sabemos que anualmente crece la eficiencia de todo tipo de máquinas.

www.intelligent-systems.com.ar

Esto significa una inversión social anualmente de más de 20 mil millones de pesos, sumado a lo que estamos ya invirtiendo.

m24digital.com

Se calcula asimismo que se ahorrarán 192 toneladas de plástico y 293 toneladas de papel anualmente.

www.arteysportweb.com

La incidencia anual de este trastorno es de 1 / 5000, es decir una niña de cada 5000 es diagnosticada anualmente.

www.lamamadedosbrujas.com

Los premios se conceden anualmente a los cocineros, escritores, periodistas y empresarios.

dixit.guiaoleo.com.ar

Si bien esto tiene un principio y un fin se podrá trabajar anualmente en ciclos.

www.santacruz.gov.ar

En una década no se hizo nada al respecto y los dólares destinados a la compra de energía se multiplican anualmente.

diarioalfil.com.ar