Tłumaczenia dla hasła „rocznie“ w hiszpańsko » polski słowniku

anualmente

rocznie

El museo ha sido visitado por una media de 500 mil personas al año. przykł.

Muzeum zostało odwiedzone przez średnio 500 tysięcy osób rocznie.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie jest to prywatne muzeum, które odwiedza ok. 30 000 turystów rocznie.

pl.wikipedia.org

Od września 1727 roku budżet wojskowy dodatkowo zasilił podatek na piechotą łanową (wpływy w wys. ok. 117 tys. zł rocznie).

pl.wikipedia.org

Podpisany w czerwcu 2012 kontrakt, obowiązujący do 2025 roku, opiewa na sumę 104,4 miliona dolarów, co daje 8,7 miliona rocznie.

pl.wikipedia.org

Na ponad 500 aukcjach rocznie sprzedawanych jest ponad 55.000 artykułów przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Średnia suma opadów atmosferycznych wynosi rocznie 576 mm.

pl.wikipedia.org

Długi okres wegetacyjny pozwala na zebranie dwóch plonów rocznie, pod warunkiem odpowiedniego nawodnienia, zwłaszcza ryżu mokrego.

pl.wikipedia.org

Od 2000 roku zazwyczaj rocznie opisywanych jest od 4 do 8 nowych gatunków.

pl.wikipedia.org

Rocznie musiał jako trybut dostarczyć trzy słonie, trzy żyrafy, pięć samic lampartów i 400 wołów.

pl.wikipedia.org

Wynika z tego, że centralna część kaldery podnosiła się w tym czasie o 7 cm rocznie.

pl.wikipedia.org

Wydobywa się przede wszystkim gips, rudy cynku (164 tys. t. rocznie) i ołowiu (45 tys. t. rocznie).

pl.wikipedia.org