polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „osób“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

sto osób
cien personas
parę osób na krzyż pot.
unos cuantos
w liczbie 10 osób
en un grupo de 10 personas
grupa liczy 15 osób
el grupo tiene 15 personas
kolacja na sześć osób
cena r.ż. para seis personas
szereg osób/faktów
serie r.ż. de personas/hechos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Prawie zupełnie niezrozumiały dla osób posługujących się wyłącznie standardowym językiem włoskim.
pl.wikipedia.org
Tym razem uroczystości były skromne, uczestniczyło w nich niewiele osób.
pl.wikipedia.org
Unia oddaliła się więc od celu, który sama sobie wyznaczyła, tj. wydźwignięcia z ubóstwa 20 milionów osób.
pl.wikipedia.org
Zginęło wtedy osiemdziesięciu ludzi, a sto siedemdziesiąt osób odniosło rany.
pl.wikipedia.org
Według danych na 30 czerwca 2016 miasto było zamieszkane przez 18 205 osób.
pl.wikipedia.org
Negatywne skutki hiperoksji zaobserwowano u osób, którym podczas leczenia podaje się wysoko stężony tlen.
pl.wikipedia.org
W 2013 r. stopa bezrobocia wynosiła 28,5%, odsetek osób żyjących poniżej granicy ubóstwa osiągnął 36,4%.
pl.wikipedia.org
Źródła danych statystycznych podają również znajdującą się nieopodal leśniczówkę zamieszkaną przez 5 osób.
pl.wikipedia.org
Sporządzony w tym samym roku wykaz osób zobowiązanych do stawiennictwa wojskowego obejmował ziemian, chłopów, mieszczan posiadających majątki ziemskie oraz Żydów.
pl.wikipedia.org
Zadaniem jego członków było otwieranie wagonów i pomaganie ofiarom w wysiadaniu, wynoszenie bagażu, usuwanie z wagonów zwłok osób zmarłych w czasie podróży.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne