Tłumaczenia dla hasła „atañer“ w hiszpańsko » polski słowniku

atañer <3. cz. przeszł. atañó> [ataˈɲer] CZ. cz. bezosob.

atañer

tyczyć się

eso no te atañe

to ciebie nie dotyczy

por lo que atañe a tu empleo

co się tyczy twojego stanowiska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que efectivamente parece ser la regla en lo que atañe a otros animales.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Sabes que siempre estamos muy de acuerdo en muchas cosas, sobre todo cuando atañen a nuevas incorporaciones con iniciales repetidas.

www.filmica.com

Me gustaba y me gusta la anatomía y todo lo que atañe al cuerpo humano.

entrevistasballetymas.blogspot.com

Después se podrá concurrir a un especialista a dicha ong que trabaja en la temática que atañe al suicidio.

www.misionesonline.net

Pero si obra mal, es una cuestión de conciencia que a él mismo le atañe.

cespirita-amorfraternal.blogspot.com

Y esto nos atañe a todos, porque una ciudad desigual afecta los intereses de la mayoría de los porteños.

recoletak.blogspot.com

Pero aquí hay que mencionar algo muy importante en el tema que nos atañe.

www.creatuvidaya.net

No se puede seguir sosteniendo que no hay que apoyar esta reivindicación porque solo atañe a los trabajadores con ingresos más altos.

rolandoastarita.wordpress.com

Pero lo del presupuesto de hambre no es sólo algo que atañe a los docentes, sino también a obreros, empleados y estudiantes.

vocesdelparoucv.wordpress.com

Me dicen que no es algo que atañe a unos pocos.

bibliotecaignoria.blogspot.com