Tłumaczenia dla hasła „desequilibrado“ w hiszpańsko » polski słowniku

desequilibrado PRZYM.

Hasło od użytkownika

desequilibrado

niezrównoważony

I . desequilibrar [desekiliˈβrar] CZ. cz. przech.

desequilibrar

wytrącać z równowagi

desequilibrar

zaburzać

II . desequilibrar [desekiliˈβrar] CZ. cz. zwr.

desequilibrar desequilibrarse:

desequilibrarse

stracić równowagę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Psiquiatra desequilibrado, vital, rebelde, tuvo un final trágico (murió de inanición y pulmonía convertido en un indigente).

luisroca13.blogspot.com

La falta del inhibidor de las autolisinas provoca un metabolismo desequilibrado que lleva a la lisis bacteriana.

www.microinmuno.qb.fcen.uba.ar

Operativamente es, como poco, una solución desequilibrada, admite un teniente general en la reserva.

www.nodo50.org

Si se hubieran vertido igualmente fuertes en un ser en sus estados desequilibrados, ustedes se habrían destruido.

www.grupodealmas.com.ar

Es un psicopata no puede ser ejemplo ni para sus hijos, un desequilibrado en su accionar, que debe ser alejado de la sociedad.

www.merrimacknews.net

Esta lamentable creencia ha desequilibrado toda nuestra historia.

www.nuevopensamiento.com

Pero hoy no se sabe cuál está más desequilibrado.

dossier33.com

Sin justicia, la balanza se ha desequilibrado a favor de los más ricos.

www.preparemonosparaelcambio.com

Un ambiente de cuerpo ácido y desequilibrado, no es saludable y permite crecer y prosperar la enfermedad.

www.informenatural.com

Máxime en un país desequilibrado con un federalismo que clama al cielo ser (re) discutido.

www.saberderecho.com