Tłumaczenia dla hasła „instalar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . instalar [instaˈlar] CZ. cz. przech. TECHNOL.

instalar

instalować

instalar teléfono

podłączać

II . instalar [instaˈlar] CZ. cz. zwr. instalarse

1. instalar (colocarse):

instalarse

osiedlać się

2. instalar negocio:

instalarse

zakładać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al día de hoy sólo le falta instalar el sistema de comunicaciones.

fm10sarmiento.com.ar

La problemática está instalada, abierta a la comunidad científica y a la sociedad.

revistafurias.com

Debemos considerar que esa energía se multiplicará en relación directa con los implantes que se quieran instalar en cada río.

revistapetroquimica.com

El primero por la izquierda muestra una lista de todas las aplicaciones instaladas.

www.adslfaqs.com.ar

Atraviesa los límites urbanos hasta llegar a un rancho abandonado donde se instala un tiempo.

libreriaelextranjero.com

Hay que analizar cómo se instala la cultura patriarcal, como se expresa y cuantas culturas machistas vamos reproduciendo tanto hombres como mujeres.

radiodon.com.ar

Esto creo es lo que siente el público, ser instalado en su propia infancia, pero al mismo tiempo, en su posibilidad de jugar como adulto.

saquenunapluma.wordpress.com

Alguno de esos monos entró en ese campo de conciencia donde esa información ya estaba instalada.

frasesrockeras.blogspot.com

Y me di cuenta de que recién empezaba, porque existen toneladas de asbesto instaladas.

noticias.exactas.uba.ar

Cuentan con dos dormitorios, living - - comedor, y baño instalado.

asicorrientes.com