Tłumaczenia dla hasła „latarni“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

latazo [laˈtaθo] RZ. r.m. pot.

ser un latazo (pesado)

być nudnym

ser un latazo (fastidioso)

być natrętnym

ser un latazo (aburrido)

być nudziarzem

dar el latazo

nudzić

latir [laˈtir] CZ. cz. nieprzech.

latir corazón

bić

latir arteria

pulsować

latón [laˈton] RZ. r.m.

latón

mosiądz r.m.

latín [laˈtin] RZ. r.m.

latín

łacina r.ż.

zwroty:

saber (demasiado) latín pot.

być bardzo sprytnym

latino (-a) [laˈtino, -a] PRZYM.

latino (-a)

łaciński

América Latina

Ameryka r.ż. Łacińska

lateral [lateˈral] PRZYM.

1. lateral (situado al lado):

lateral

boczny

2. lateral (secundario):

lateral

drugorzędny

lata [ˈlata] RZ. r.ż.

1. lata (metal):

lata

blacha r.ż.

2. lata (envase):

lata

puszka r.ż.

3. lata (conversación):

lata

rozmowa r.ż.

4. lata pot.:

lata

nudna rozmowa r.ż.

dar la lata

zanudzać

¡vaya lata!

ale nuda!

catar [kaˈtar] CZ. cz. przech.

1. catar (probar):

catar

próbować

catar

kosztować

2. catar (experimentar):

catar

doświadczać

I . datar [daˈtar] CZ. cz. nieprzech.

datar de...

istnieć od...

II . datar [daˈtar] CZ. cz. przech.

datar

datować

I . matar [maˈtar] CZ. cz. przech.

1. matar (quitar la vida):

matar

zabijać

matar a palos/golpes

zatłuc na śmierć

matar a tiros

zastrzelić

¡que me maten si...!

niech mnie zabiją, jeśli...!

2. matar (carnear):

matar

zarzynać

3. matar hambre, sed:

matar

zaspokajać

4. matar luz, fuego, cal:

matar

gasić

5. matar sellos:

matar

skasować

6. matar brillo:

matar

tonować

7. matar (aniquilar):

matar

likwidować

8. matar (molestar):

matar

dręczyć

II . matar [maˈtar] CZ. cz. zwr. matarse

1. matar (suicidarse):

matarse

zabić się

2. matar (aniquilarse):

matarse

zabijać się

matarse por algo

zabijać się o coś