Tłumaczenia dla hasła „porta“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . portar [porˈtar] CZ. cz. przech.

portar perro:

portar

aportować

II . portar [porˈtar] CZ. cz. zwr.

portar portarse:

portarse

zachowywać się

portarse bien con alguien

zachowywać się dobrze wobec kogoś

el niño se porta bien/mal

dziecko sprawuje się dobrze/źle

Przykładowe zdania ze słowem porta

el niño se porta bien/mal

dziecko sprawuje się dobrze/źle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dos años después lo encontré debajo de un libro, con algunas hojas sueltas, el porta documentos destruido en un 62 %, dando pena.

www.maquinandose.com.ar

Compartimento porta-objetos debajo del sillín, o pequeño top-case, o guantera.

www.motorpasionmoto.com

Todo el que porta un arma de fuego para su defensa personal puede enfrentarse a situaciones que requieran un conjunto diferente de técnicas.

tirotactico.net

Roth se mete en la llaga abierta del americanismo y vivisecciona la construcción identitaria de sus compatriotas - y suya propia - a porta gayola.

www.deborahlibros.com

Quiso ir se a porta gayola, pero ya le habían dado suelta al novillo.

torosenlacondomina.blogspot.com

Ahora bien, dos tercios de la sangre que recibe el hígado proviene de la vena porta, y el resto de la arteria hepática.

www.mancia.org

El de la porta gayola - el primero - ya no permitió mayores lucimientos en unos primeros tercios sin chicha.

cornadasparatodos.blogspot.com

Unas labores preciosas y muy chic, el bolso estupendo y el porta cosméticos, muyyy útil y con muchos compartimentos, segurísimo que le gustara!

chezgra.blogspot.com

Antes que escuchar a porta escucharía canciones comerciales o hip-hop americano tipo, 50 cent, eminem o nosé...

www.porcabarcelona.com

También pueden presentar anemia, coagulopatía, ictericia (obstrucción de la porta hepatis, pero es rara).

www.sccp.org.co