Tłumaczenia dla hasła „reponer“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . reponer [rrepoˈner] CZ. cz. przech. niereg. como poner

1. reponer (volver a poner):

reponer

odkładać

2. reponer (en un cargo):

reponer

przywracać na dawne stanowisko

3. reponer (reemplazar):

reponer

zastępować

4. reponer (completar):

reponer

uzupełniać

5. reponer (replicar):

reponer

odpowiadać

6. reponer:

reponer FILM, TEATR

wznawiać

II . reponer [rrepoˈner] CZ. cz. zwr. niereg. como poner

reponer reponerse:

reponer

wracać do zdrowia

reponer CZ.

Hasło od użytkownika

reponer GOSP.

pokrywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aaron yo hablo de repuestos no genéricos, además el uno que repuesto necesita si es 1 caja de zapatos con motor?

www.dgamers.net

Gracias por tus repuestas, las encuentro muy coherentes y prácticamente estoy de acuerdo en todo con tu análisis.

luisroca13.blogspot.com

Ellos se comprometieron a reponer los servicios y lo hicieron.

www.andaragencia.org

Por más que quiera reponer, llega un momento que el stock se agota.

cuestionentrerriana.com.ar

Asentí en silencio y le di unos minutos para reponerse de ese doloroso recuerdo que se sumaba a su situación presente.

axxon.com.ar

Y una vez repuesto, vino a cumplir con su obligación.

www.ellitoral.com.ar

Se deben llevar a cabo estrategias para reponer y regenerar toda forma de capital, que en sentido último significa preservar la propia vida humana.

www.econlink.com.ar

No tengo prisa por reponerlo y lo importante es que llegue a los interesados.

ojosabiertos.otroscines.com

Con la frente apoyada contra el ventanal, procuraba reponerse.

cultural.argenpress.info

Repuesta y de nuevo con una sonrisa en su rostro, confiesa que una se acostumbra a ganar cierta cantidad de plata.

www.informatesalta.com.ar