Tłumaczenia dla hasła „resfriado“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . resfriado [rresfriˈaðo] RZ. r.m.

resfriado

przeziębienie r.n.

II . resfriado [rresfriˈaðo] PRZYM.

resfriado

przeziębiony

I . resfriar <3. pres resfría> [resfriˈar] CZ. cz. nieprzech.

resfriar

ochładzać się

II . resfriar <3. pres resfría> [resfriˈar] cz. przech.

resfriar

chłodzić

III . resfriar <3. pres resfría> [resfriˈar] CZ. cz. zwr. resfriarse

1. resfriar (enfriarse):

resfriarse

stygnąć

2. resfriar MED.:

resfriarse

przeziębiać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A esto hay que sumarle un pequeño resfriado y un aumento en las espinillas de la cara.

laconsultasincita.com

Yo le digo que claro, que sus resfriados no son tan fuertes como los míos y por eso no lo pasa tan mal...

www.pandora-magazine.com

Es por ello que cuando una persona se siente decaída o preocupada es más vulnerable a contraer resfriados y otras patologías.

cirutips.com

Además, deberás secarte correctamente para evitar resfriados después del esfuerzo, o de transpirar.

www.macsha.com

No he vuelto a tener resfriados que me duren más que horas.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Fuiste una catarsis emocional o un resfriado común, no sé.

drogasyamoor.blogspot.com

También esencial en los recién nacidos, ya que evitará la aparición de tiroides y previene los resfriados.

www.lineayforma.com

Llegó a consumir más de 80 medicamentos por día, como anfetaminas y morfina, para aliviar sus constantes resfriados y también controlar su presión arterial.

www.wgamers.net

Estaba resfriado y me fui a casa alegre, tan tranquilo como pensativo.

quimbando.blogspot.com

Lo que no entiendo son los pañuelitos que vienen con perfume... onda que si estás resfriado, el perfume no lo sentís ni a palos.

www.yaveremos.net