Tłumaczenia dla hasła „ronić“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

ronco (-a) [ˈrroŋko, -a] PRZYM.

1. ronco (afónico):

ronco (-a)

ochrypły

2. ronco (áspero):

ronco (-a)

chrapliwy

ronda [ˈrronda] RZ. r.ż.

1. ronda de vigilancia:

ronda

straż r.ż.

2. ronda de copas:

ronda

kolejka r.ż.

pagar una ronda de vino

zapłacić za kolejkę wina

3. ronda POLIT.:

ronda

runda r.ż.

4. ronda (jóvenes):

ronda

spotkanie r.n. grupy muzyków

5. ronda (serenata):

ronda

grupa r.ż. wykonująca serenady

6. ronda (avenida):

ronda

obwodnica r.ż.

ron [rron] RZ. r.m.

ron

rum r.m.

irónico (-a) [iˈroniko, -a] PRZYM.

irónico (-a)

ironiczny

crónico (-a) [ˈkroniko, -a] PRZYM. t. MED.

crónico (-a)

chroniczny

crónica [ˈkronika] RZ. r.ż.

crónica

kronika r.ż.

varonil [baroˈnil] PRZYM.

varonil

męski

voz varonil

męski głos r.m.

roncar <c → qu> [rroŋˈkar] CZ. cz. nieprzech.

roncar

chrapać

roncha [ˈrrontʃa] RZ. r.ż.

1. roncha (hinchazón):

roncha

bąbel r.m.

2. roncha (cardenal):

roncha

siniak r.m.

3. roncha (picadura):

roncha

ukłucie r.n.

I . rondar [rronˈdar] CZ. cz. nieprzech.

1. rondar (vigilar):

rondar

patrolować

2. rondar (andar paseando de noche):

rondar

przechadzać się nocą

II . rondar [rronˈdar] CZ. cz. przech.

1. rondar a las mujeres:

rondar

zalecać się

2. rondar (rodear):

rondar

okrążać

picnic [ˈpiɣniɣ] RZ. r.m.

picnic

piknik r.m.

ironía [iroˈnia] RZ. r.ż.

ironía

ironia r.ż.

cónico (-a) [ˈkoniko, -a] PRZYM.

cónico (-a)

stożkowy

tónica [ˈtonika] RZ. r.ż.

tónica

tonik r.m.

tónico (-a) [ˈtoniko, -a] PRZYM.

1. tónico JĘZ.:

tónico sílaba

akcentowany

2. tónico MUZ.:

tónico (-a)

toniczny

nota tónica

akcentowana nuta r.ż.

3. tónico MED.:

tónico (-a)

środek r.m. wzmacniający