Tłumaczenia dla hasła „sortować“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

sortear [sorteˈar] CZ. cz. przech.

1. sortear (decidir):

sortear

losować

2. sortear destino:

sortear

wybierać

3. sortear (rifar):

sortear

rozlosować

sortija [sorˈtixa] RZ. r.ż. (joya)

sortija

pierścień r.m.

sorteo [sorˈteo] RZ. r.m.

1. sorteo (decisión):

sorteo

wybór r.m.

2. sorteo (rifa):

sorteo

losowanie r.n.

3. sorteo (lotería):

sorteo

loteria r.ż.

sorbo [ˈsorβo] RZ. r.m.

sorbo

łyk r.m.

beber a sorbos

sączyć

tomar de un sorbo

wypić jednym haustem

I . sordo (-a) [ˈsorðo, -a] PRZYM.

1. sordo (que no oye):

sordo (-a)

głuchy

sordo como una tapia

głuchy jak pień

2. sordo (que oye mal):

sordo (-a)

niedosłyszący

3. sordo (algo que no hace ruido):

sordo (-a)

cichy

4. sordo (de timbre oscuro):

sordo (-a)

przytłumiony

5. sordo JĘZ.:

sordo (-a)

bezdźwięczny

II . sordo (-a) [ˈsorðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. sordo (que no oye):

sordo (-a)

głuchy(-cha) r.m. (r.ż.)

hacerse el sordo

udawać, że się nie słyszy

2. sordo (que oye mal):

sordo (-a)

niedosłyszący(-ca) r.m. (r.ż.)

sorna [ˈsorna] RZ. r.ż.

1. sorna (al obrar):

sorna

powolność r.ż.

2. sorna (al hablar):

sorna

sarkazm r.m.

sordera [sorˈðera] RZ. r.ż.

1. sordera (privación):

sordera

głuchota r.ż.

2. sordera (disminución):

sordera

niedosłyszenie r.n.

ensortijar [ensortiˈxar] CZ. cz. przech.

ensortijar el pelo:

ensortijar

kręcić