Tłumaczenia dla hasła „barra“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

barra [ˈbarra] RZ. r.ż.

1. barra (pieza larga):

barra

barra r.ż.

barra de labios

batom r.m.

2. barra INF.:

barra de desplazamiento

barra r.ż. de rolagem

barra espaciadora

barra r.ż. de espaço

barra de menús

barra r.ż. de menu

barra de navegación

barra r.ż. de navegação

3. barra:

barra (de pan)

bisnaga r.ż.

barra (de chocolate)

barra r.ż.

barra de pan

bisnaga de pão

4. barra (en un bar):

barra

balcão r.m.

5. barra LatAm (pandilla):

barra

gangue r.ż.

barrer [baˈrrer] CZ. cz. przech.

1. barrer (con escoba):

barrer

varrer

barrer para [o hacia] dentro przen.

puxar a brasa para a sua sardinha

2. barrer pot. (derrotar):

barrer

esmagar

Przykładowe zdania ze słowem barra

barra espaciadora

barra r.ż. de espaço

barra de labios

batom r.m.

barra de desplazamiento

barra r.ż. de rolagem

barra de pan

bisnaga de pão

barra de menús

barra r.ż. de menu

barra de navegación

barra r.ż. de navegação

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cosas que pasan, estás con la barra, caen otros y en una de esas se arma.

www.textosypretextos.com.ar

La confitería era administrada por la barra cuando llegué al club.

www.locoxelrojo.com.ar

No van a encontrar documentos de peleas de barras, ni nada por el estilo.

lapassucci.blogspot.com

Al fin y al cabo ese juego le da de comer a todos esos barras que se matan ahí afuera también.

www.caminoalarespuesta.com.ar

Y el desafío de tener una barra sólo para él.

www.launicarevista.com

Desde ver que tiempo va a hacer en tu ciudad, a escanear códigos de barras, hay un sinfín de aplicaciones para tu móvil.

es.mt-soft.com.ar

La nueva constancia es de color celeste con los datos del votante y un código de barras.

fmla975.com

El poder mueve a las barras, que a su vez se mueven con quién tenga el poder.

www.culturaredonda.com.ar

Las diferencias son mínimas y bien dentro de las barras de errores.

circuloesceptico.com.ar

Úsalos en batidos, barras nutritivas, ensaladas, frutas secas, o solos.

www.unavidalucida.com.ar