arrojo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła arrojo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

arrojo [aˈrroxo] RZ. r.m.

    I.arrojar [arroˈxar] CZ. trans

    Pokaż tabele koniugacji

    II.arrojar [arroˈxar] CZ. intr

    Pokaż tabele koniugacji
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    tirar (o arrojar) al cesto de los papeles fig
    gettare nel cestino della carta
    tirar (o arrojar) la toalla fig
    gettare la spugna

    Tłumaczenia dla hasła arrojo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    arrojo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    arrojar luz sobre a/c fig
    fare luce su qc
    arrojar el guante a alg fig
    gettare il guanto a qn fig
    tirar (o arrojar) la toalla fig
    gettare la spugna
    tirar (o arrojar) al cesto de los papeles fig
    gettare nel cestino della carta

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    hiszpański
    Arrojo mis reglas como si fueran redes hasta ver cuál le calza mejor, y entonces juego el juego que le corresponde.
    www.clorenzano.com.ar
    Le falta convicción, comprensión, arrojo y, sobre todo, valentía para reconducir la situación.
    www.juandemariana.org
    Para que mantenga el ideal, la gallardía, la generosidad, el arrojo y la audacia en épocas bravías, necesita de la ayuda de los libros.
    bibliaytradicion.wordpress.com
    Pero ella no tenía arrojo, estaba exageradamente lánguida, hojarascada y pudriente: el otoño le exigía su máximo y necesario desprendimiento.
    www.vivilibros.com
    El primer encuentro los llevará a un arrojo de una gran fuerza física, íntima, marcado por la posesión, pero al mismo tiempo por el temor.
    www.todaslascriticas.com.ar
    Se vuelve operacional cuando la configuración del cartucho del descargador es alcanzado, actuando como una válvula de arrojo.
    www.leis.cl
    Hay experiencias de confianza, de entrega, de arrojo que realmente conmueven.
    www.radiomaria.org.ar
    Arrojo el teléfono al suelo y le echo encima una almohada y una frazada.
    www.elortiba.org
    Nietzsche ha sabido sentir que el acto de pensar es una hazaña que exige arrojo y destreza.
    www.nietzscheana.com.ar
    Como ves, la marea es baja y si no las arrojo rápido morirán aquí deshidratadas.
    dedicadoagaia.wordpress.com

    Przeszukaj słownik

    hiszpański

    Przetłumacz "arrojo" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne