balanza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła balanza w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła balanza w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

balanza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

balanza comercial COMM
balanza para cartas
inclinar la balanza fig
platillo m de la balanza
balanza f de pagos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Este déficit de la balanza comercial ha estado íntimamente relacionado, en los últimos años, con el progresivo deterioro de la industria autopartista nacional.
www.centrocultural.coop
Es la balanza si la balanza está entre una discusión y una muerte.
www.escritoresdelmundo.com
Le falto un poquito mas de primeros saques, que pudieran haber inclinado la balanza para su lado.
www.fuebuena.com.ar
Así vemos cómo sectores que antes eran superavitarios, como la balanza turística, hoy pasaron a ser deficitarios.
artepolitica.com
Había buena balanza comercial porque los salarios en dólares estaban muy bajos.
artepolitica.com
Y en título mundial si no lo pesás, perdés el título en la balanza.
www.boxeo-boxing.com
Hice un enorme esfuerzo y con algún dibujito y cosas que tenía a mano, en minutos les expliqué a grosso modo la balanza comercial.
artepolitica.com
Cuando pienso cómo me visto cada día, diría que la balanza se inclina más hacia buscar la reacción femenina que la masculina.
www.mujeresdemiedad.com
La incidencia de las revistas independientes en las finanzas de la distribución no mueve la balanza.
udemedios.blogspot.com
Sin embargo, si tengo que poner los pro y los contra en una balanza, me atrevo a afirmar que los primeros priman.
www.democraciasocialista.org

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski