colmo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła colmo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła colmo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

colmo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

¡es el colmo! fig
è il colmo!
para colmo
per di più
para colmo de desgracias (o de males)
come se non bastasse
colmar [or llenar] a alg de a/c
subissare qn di qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Para colmo el correo de recuperación era a otra cuenta de un familiar suyo con hotmail.
alt-tab.com.ar
Y para colmo, habla con un léxico tan empalagoso, que para estar a su altura me veo negro.
barricadaletrahispanic.blogspot.com
Para colmo ese cerdo reivindica al indulto y a los milicos.
blogs.elpais.com
Para colmo, le daba calce al viejo.
elojoenlalengua.blogspot.com
Y para colmo, la mayoría no ayuda a sanar las heridas, (que no son sangrantes, pero sí profundas) sino que consciente o inconscientemente, la agravan...
cukmi.com
Había llegado al colmo de ayudar a decir misa cada mañana en la iglesia de los claretianos.
leyendas-nicaraguenses.blogspot.com
Es alguien que resulta siempre excesivo, cuyas jactanciosas declaraciones suelen ser el colmo de lo políticamente incorrecto.
www.entrelineas.org
Para colmo, el desarrollo de la producción de alimentos sustitutivos está frenada por la insuficiencia financiera y las dificultades técnicas.
www.ambiente.gov.ar
Y para colmo - y esto es lo de menos - ella es guapa y tú eres un adefesio.
blogdelpadrefortea.blogspot.com
Esta constante confusión lleva al representar, al colmo de su nebulosidad cuando afirma que la metafísica pone la pregunta por el ser.
www.heideggeriana.com.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "colmo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne