condenado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła condenado w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła condenado w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
condannato
condenado m , -a f
ergastolano
condenado m , -a f a cadena perpetua
scontare l’ergastolo
estar condenado a cadena perpetua
dannato
condenado, -a
dannato
condenado m , -a f
scomunicare
condenar, reprobar
dannare
condenar
condannare qn in contumacia
condenar a alg en rebeldía
condannare
condenar [a…|a…]
condannare gli atti di terrorismo
condenar los actos terroristas

condenado Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

condenado a muerte
condannato a morte
como un condenado fig fam
come un pazzo fig
condenado m , -a f a cadena perpetua
ergastolano
condenado m , -a f a trabajos forzados
forzato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En 1948 es condenado a morir guillotinado por su participación en un golpe mafioso organizado por su tío, en el que mueren varias personas.
wwwunmundoperfecto.blogspot.com
Así lo decía un fraile cisterciense, condenado al purgatorio, al hermano sacristán de su monasterio -.
www.santisimavirgen.com.ar
De lo contrario el hombre estaría condenado a ser un remedo de lo que podría ser.
expresionliberal.blogspot.com
Tántalo fue condenado a pasar hambre y sed eternamente teniendo ante sí fruta y agua que se retiraban en cuanto trataba de alcanzar las.
www.uv.es
Éste sería oriundo de Buenos Aires y en el año 2003 fue condenado en Córdoba porque ingresó en un barrio y protagonizó un violento robo.
www.radiotoplabanda.com
Detenido por el golpe reaccionario de 1955 es condenado a pena de muerte, pero salvó su vida gracias a un milagroso indulto.
www.elortiba.org
Nunca fue condenado y sólo estuvo preso una vez, durante 11 días, en 1992, bajo cargos de fraude, charlatanería y curanderismo.
www.camineo.info
En agosto de 1976, fue arrestado y condenado a confinamiento solitario por 101 días.
hemisferiozero.com
El condenado a relegación perpetua sufrirá la de presidio mayor en su grado medio.
www.paginaschile.cl
No es la primera vez que alguien malentiende una resolución judicial y se cree libre o condenado por no entender lo que lee.
www.filmica.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "condenado" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne