dientes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dientes w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła dientes w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
stridore di denti
rechinamiento m de dientes
spazzolino da denti
cepillo m de dientes
azzannare
agarrar con los dientes
digrignare i denti
enseñar [or sacar] los dientes
dentifricio
pasta f de dientes, dentífrico m
dente
diente m
dente di latte
diente m de leche
denti canini
(dientes mpl) caninos mpl
denti inferiori/superiori
dientes mpl inferiores/superiores
battere i denti
castañetear los dientes
lavarsi i denti
lavarse los dientes
mettere i denti
echar los dientes
stringere i denti
apretar los dientes
dente di leone BOT
diente m de león
dente
diente m
armato fino ai denti
armado hasta los dientes
morse COSTR
dientes mpl

dientes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pasta dental (o de dientes)
dentifricio m
cepillo de dientes
spazzolino m (da denti)
lavarse los dientes
lavarsi i deinti
defenderse con uñas y dientes fig
difendersi con le unghie e con i denti
darse con un canto en los dientes fig
ritenersi fortunato
limpiarse los dientes
lavarsi i denti
rechinar los dientes
digrignare i denti
enseñar [or sacar] los dientes
digrignare i denti
cepillo m de dientes
spazzolino da denti
rechinamiento m de dientes
stridore di denti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La capa que cubre a los dientes se llama esmalte y protege a la dentina (tejido intermedio que forma la mayor parte del diente).
www.pac.com.ve
La toma del pescuezo, le entierra los dientes filudos, el animal indefenso aletea.
marcelanoriega.wordpress.com
Había sido el político de la segunda compañía además de responsable de la medicina, y trabaje también como sacamuelas, con los dientes.
ecumenico.org
Si no lo hacían, lo más probable era que me quedaran después todos los dientes chuecos.
www.pepsodent.cl
Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Defenderás lo tuyo con uñas y dientes.
www.ultimasnoticiasvenezuela.com.ve
Muchos niños superan el bruxismo sin tratamiento especial y muchos adultos no rechina o aprieta los dientes lo suficiente como para requerir tratamiento.
www.noticiassalud.com
Es frecuente soñar que se caen los dientes cuando el soñante atraviesa por una situación que considera humillante o siente que está haciendo el ridículo.
wiccareencarnada.me
Se paró frente a mí y me sonrió, enseñándo me dos hileras de dientes pequeños y desiguales, ligeramente deslustrados.
www.letropolis.com.ar
Los dientes perdidos, independientemente de sí han sido extraídos por un odontólogo o perdidos por accidente, deben ser reemplazados.
www.colgateprofesional.com.ar
Parece un crepúsculo dilatándose en el firmamento, que guarda en su interior dientes de nácar junto a rúbea profundidad de ensueño.
iraultzaaskerria.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne