escala w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła escala w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

escala [esˈkala] RZ. r.ż.

    escalar [eskaˈlar] CZ. trans

    Pokaż tabele koniugacji
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    cría de animales en gran escala
    allevamento m di massa
    fabricación a gran escala
    produzione f su larga scala

    Tłumaczenia dla hasła escala w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    scalo AER
    escala f
    scalo MAR
    puerto m de escala
    fare scalo
    hacer escala
    scala e fig
    escala f
    scala mobile ECON
    escala f salarial móvil
    scala Richter
    escala f Richter
    su larga scala
    a amplia escala
    su scala nazionale
    a escala nacional
    riprodurre in scala
    reproducir a escala
    scala
    escala f
    scalare
    escalar
    fare roccia
    escalar
    scalare
    escalar
    su scala industriale
    a escala industrial

    escala Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    fabricación a gran escala
    produzione f su larga scala
    cría de animales en gran escala
    allevamento m di massa
    escala móvil/de salarios ECON
    scala f mobile/dei salari
    a escala
    in scala
    a escala mundial
    a livello mondiale
    en (o a) gran escala
    su vasta scala
    hacer escala en
    fare scalo a [or in]
    puerto m de escala
    scalo MAR
    cría f de ganado a gran escala
    allevamento di massa
    escala f salarial móvil
    scala mobile ECON

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    hiszpański
    Eso sí, el negocio se achicará en alcance (audiencia) y en escala (lo facturado será mucho menor a lo que están acostumbrados).
    www.amphibia.com.ar
    Se aplican con mayor frecuencia a los datos ordinales, si bien pueden emplearse también para analizar datos continuos transformados en una escala ordinal.
    www.auladeeconomia.com
    El fotograbado que se aplicó a la impresión de fotografías a gran escala represento una mecanización masiva de la información.
    catedrahistoriadelosmedios.blogspot.com
    Es como el timo de la estampita, pero a escala global y con los peces clavándose personalmente el arpón.
    losfraudes.blogspot.com
    Existen otras varias amenazas a gran escala, como por ejemplo, en los trópicos.
    www.actionbioscience.org
    Las diferencias son tan grandes que la escala con la que es mejor analizar y agrupar los usuarios es logarítmica, no linear.
    www.joserodriguez.info
    Donde las cruces que formen el muaré toquen el borde de la escala será la lineatura de la trama.
    gusgsm.com
    Cuando las cosas van mal en gran escala, no es sólo mala suerte o inadvertencia.
    articulos-interesantes.blogspot.com
    La axiología nos puede proporcionar una escala relativamente racional de valores ante las diversas que podemos encontrar de facto en nuestra vida cotidiana y social.
    filosofia-aplicada.humanists.net
    La moneda brinda una escala cardinal para medir los beneficios y perjuicios relativos ocasionados por un cambio jurídico.
    www.econlink.com.ar

    Przeszukaj słownik

    hiszpański

    Przetłumacz "escala" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne