sonada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sonada w hiszpański»włoski słowniku

sonado [soˈnao, -a] PRZYM., sonada

1. sonado (famoso):

sonado

famoso, -a

2. sonado (loco):

sonado fam

suonato, -a

soñar [soˈɲar] CZ. trans

soñar

sognare [con…|di…]

soñar despierto

sognare a occhi aperti

¡ni soñarlo! (o ¡ni lo sueñes!)

neanche per sogno!

sonar [soˈnar] CZ. trans

1. sonar ( a. timbre):

sonar

suonare

zwroty:

sonar a

sembrare

me suena

mi è familiare, mi dice qualcosa

así (o tal) como suena

esattamente così

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

soñar despierto

sognare ad occhi aperti

Tłumaczenia dla hasła sonada w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sonar

sónar m

sonar

sonar m

squillare

sonar

sognare

soñar [di…|con…]

sognare a occhi aperti

soñar despierto

risuonare

volver a sonar

suonare

sonar

sognarsi qc

soñar con a/c

sonada Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

soñar despierto

sognare ad occhi aperti

sonar a

sembrare

soñar despierto

sognare a occhi aperti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El pasado domingo se produjo otra condena sonada, pero en este caso fue de un líder salafista.

metanoiamusical.com

Kader gozan hoy en la tierra, de una nombradía más sonada que la suya.

www.poeticas.com.ar

Y más ahora, en la tan sonada y chirriante palabra de crisis, que conlleva una serie de palabras más, como corrupción, desahucios, pobreza, paro, migraciones...

blogs.lavozdegalicia.es

El sonarse derivó, a ser sonada, bochada, desautorizada como madre... por su propia madre.

www.imagoagenda.com