sogno w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sogno w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sogno w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sogno Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sogno o son desto?
¡debo (de) estar soñando!
neanche per sogno!
¡ni en sueños!
non me lo sogno neanche
no me lo puedo ni imaginar
da sogno fig
de cine
neanche per sogno
ni en sueños

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ma il suo sogno, nel frattempo, non si realizza.
it.wikipedia.org
Il suo sogno, infatti, è diventare un famoso batterista.
it.wikipedia.org
Si comprende, quindi, che tutto ciò che è avvenuto nell'episodio, successivamente alla scena degli spari, è stato solo un sogno.
it.wikipedia.org
Tyler è stato licenziato ed è triste perché lavorare al furgoncino è il suo sogno.
it.wikipedia.org
Melanie allora capisce che quella notte non era un sogno e che la tata sta cercando di ucciderla assieme al marito.
it.wikipedia.org
I personaggi dei sogni, sono la proiezione di parti dell'inconscio, di chi fa il sogno.
it.wikipedia.org
Stupite dalla coincidenza, loro fecero come detto dal sogno (la chiesa è ancora dedicata a loro).
it.wikipedia.org
Dopo la prova, c'è stato un servizio serale con importanti ospiti, che ha interrotto il sogno di un cuoco.
it.wikipedia.org
Crosby, tuttavia, con il supporto della moglie, non è pronto a rinunciare al suo sogno.
it.wikipedia.org
Questa e la successiva sono due metafore minori rispetto al sogno e all'alba, ma comunque sono presenti a più riprese.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sogno" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne