vía w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vía w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.vía [ˈbia] RZ. r.ż.

    II.vía [ˈbia] PRZYIM.

      vía crucis [bia ˈkruθis] RZ. r.m. REL

        Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
        por vía judicial
        per vie legali
        por vía legal
        per via legale

        Tłumaczenia dla hasła vía w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        vía Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        por vía legal
        per via legale
        por vía aérea
        per via aerea
        por vía de fig
        per mezzo di
        vía (o carretera) de circunvalación
        tangenziale f
        por vía judicial
        per vie legali
        televisión f vía [or por] satélite
        televisione via satellite
        ancho m de vía
        scartamento
        acudir [or recurrir] a la vía legal
        adire le vie legali
        vía f de evacuación
        via di fuga
        ferrocarril m de vía estrecha
        ferrovia a scartamento ridotto

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        hiszpański
        Una vía reguladora indirecta que conduce a la secreción de proenzimas en el intestino es accionada por la presencia de alimentos en el lumen intestinal.
        themedicalbiochemistrypage.org
        La vía es aquella de profundizar y hacer operativos sus elementos fundamentales, que en nuestro lenguaje hoy indicamos con el nombre de criterio oratoriano.
        www.escuelasalesiana.org.py
        Al mismo tiempo, se excluyeron las posibles causas de estenosis de la vía aérea superior.
        www.archbronconeumol.org
        Estoy en la sala donde me acribillaron a agujetazos me pusieron la vía.
        lasparanoiasdemisa.blogspot.com
        Maniobra de desobstrucción de la vía aérea.
        coleccion.educ.ar
        Entre los parámetros farmacocinéticos se destacan una adecuada absorción por vía oral y una biodisponibilidad casi completa (98 %), independientemente de su ingestión con comidas.
        www.alcmeon.com.ar
        También puede administrarle sulfato de magnesio vía intravenosa para prevenir las convulsiones eclámpticas.
        umm.edu
        Este comportamiento supone una infrautilización de la vía ya que obstaculiza la circulación y obliga a otros conductores a hacer desplazamientos laterales innecesarios.
        www.cronicanorte.es
        Sabían modular su canto y, efectivamente, dotarlo de colorido, matizarlo por vía de la regulación de intensidades y, ocasionalmente, de toques de gola.
        amigoscoralistas.com.ve
        Un neurobiólogo lo define como la vía de la evolución asegurar que los animales presenten respuestas proactivas a peligros que amenazan su vida, incluyendo depredadores, animales venenosos y enemigos.
        elregalodedolly.blogspot.com

        Przeszukaj słownik

        hiszpański

        Przetłumacz "vía" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne