Tłumaczenia dla hasła „Gewaltanwendung“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

ge·waar·wor·ding <gewaarwording|en> [ɣəwarwɔrdɪŋ] RZ. r.ż.

gewaarwording

Wahrnehmung r.ż.

gewaarwording

Empfindung r.ż.

de gewaarwording van een lichtschijnsel

die Lichtempfindung

een onaangename gewaarwording

eine unangenehme Empfindung

ge·waar·wor·den <werd gewaar, i. gewaargeworden> [ɣəwarwɔrdə(n)] CZ. cz. przech.

1. gewaarworden +D. o B.:

gewaarworden (zien)

wahrnehmen

gewaarworden (zien)

gewahr werden form. +D. o B.

gewaarworden (opmerken)

bemerken

wij werden haar van verre gewaar

wir nahmen sie von weitem wahr

2. gewaarworden (merken, beseffen):

gewaarworden

merken

gewaarworden

gewahr werden form.

3. gewaarworden:

gewaarworden (ervaren)

spüren

gewaarworden (gevoelen)

empfinden

dat zal je gewaarworden!

das wirst du schon noch merken!

aan·wen·den <wendde aan, h. aangewend> [anwɛndə(n)] CZ. cz. przech.

aanwenden

anwenden

aanwenden

verwenden

zijn invloed aanwenden

seinen Einfluss einsetzen

verkeerde middelen aanwenden

falsche Mittel verwenden