Tłumaczenia dla hasła „Specsavers“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

kers·vers¹ [kɛrsfɛrs] PRZYM. (geheel vers)

kersvers

ganz frisch

kersverse eieren

ganz frische Eier

kersvers van school przen.

frisch von der Schulbank

per·vers <perverse, perverser, perverst> [pɛrvɛrs] PRZYM.

pervers

pervers

pervers

abartig

screen·sa·ver <screensaver|s> [skriːnsevər] RZ. r.m.

screensaver

Bildschirmschoner r.m.

spe·ci·a·li·se·ren [speʃalizerə(n)]

specialiseren [[o. spesjɑlizerə(n)]] specialiseerde zich, h. zich gespecialiseerd CZ. wk ww zich specialiseren:

specialiseren

sich spezialisieren

hij gaat zich specialiseren in de interne geneeskunde

er will sich auf innere Medizin spezialisieren

spe·ce·rij <specerij|en> [spesərɛi] RZ. r.ż.

specerij

Gewürz r.n.

specerij

Spezerei r.ż. veraltet

spe·ci·aal¹ <speciale, specialer, speciaalst> [speʃal] PRZYM. (bijzonder)

speciaal

speziell

speciaal

Sonder-

speciaal

Spezial-

de speciale aanbieding

das Sonderangebot

het speciale commando

das Sonderkommando

het speciale commando

das Rollkommando

de speciale commissie

der Sonderausschuss

de speciale editie

die Extraausgabe

de speciale editie

die Sonderausgabe

een speciaal geval

ein Sonderfall

de speciale opleiding

die Spezialausbildung

de speciale postzegel

die Sammlermarke

de speciale postzegel

die Sondermarke

tegen een speciale prijs

zum Sonderpreis

de speciale uitzending

die Sondersendung

het speciale verdrag

das Sonderabkommen

het speciale verdrag

das Einzelabkommen

de speciale vergunning

die Sondererlaubnis

de speciale vergunning

die Sondergenehmigung

spe·ci·fiek¹ <specifieke, specifieker, specifiekst> [spesifik] PRZYM.

1. specifiek:

specifiek (typisch)

spezifisch

specifiek (allgemeen)

eigentümlich

specifiek (allgemeen)

eigenartig

lachen is een specifiek kenmerk van de mens

Lachen ist ein spezifisches Merkmal des Menschen

2. specifiek (stuk voor stuk behandelend):

specifiek

spezifiziert

specifiek

spezifisch

een specifieke opgave

eine spezifizierte Angabe

een specifieke opgave

eine Spezifikation

3. specifiek (soortelijk):

specifiek

spezifisch

het specifieke gewicht

das spezifische Gewicht

spe·cu·laas [spekylas] RZ. r.n. of r.m. geen l.mn.

speculaas

Spekulatius r.m.

gevulde speculaas

Spekulatius mit Mandelfüllung

spe·ci·a·list <specialist|en> [speʃalɪst, spesjɑlɪst] RZ. r.m.

1. specialist (expert):

specialist

Spezialist r.m.

2. specialist (arts):

specialist

Spezialist r.m.

specialist

Spezialarzt r.m.

specialist

Facharzt r.m.

een specialist raadplegen

einen Facharzt zurate ziehen

3. specialist (winkelier):

specialist

Spezialist r.m.

specialist

Fachhändler r.m.

spe·cu·le·ren <speculeerde, h. gespeculeerd> [spekylerə(n)] CZ. cz. nieprzech.

speculeren

spekulieren

in dollars speculeren

mit Dollars spekulieren

spe·ci·a·li·teit [speʃalitɛit]

specialiteit [[o. spesjɑlitɛit]] specialiteit|en RZ. r.ż.:

specialiteit

Spezialität r.ż.

een plaatselijke specialiteit

eine lokale Spezialität

spe·ci·fi·ce·ren <specificeerde, h. gespecificeerd> [spesifiserə(n)] CZ. cz. przech.

specificeren

spezifizieren

oven·vers [ovə(n)vɛrs] PRZYM.

ovenvers

ofenfrisch

ovenvers

frischbacken

spe·cie <specie|s, speciën> [spesi] RZ. r.ż. (cement, mortel)

specie

Mörtel r.m.

re·vers <revers> [rəvɛːr] RZ. r.m.

1. revers (keerzijde):

revers

Revers r.m.

2. revers (kledingstukken):

revers

Revers r.n.