Tłumaczenia dla hasła „heldbock“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

geld·boe·te <geldboete|n, geldboete|s> [ɣɛldbutə] RZ. r.ż.

geldboete

Geldstrafe r.ż.

geldboete

Geldbuße r.ż.

hel·den·moed [hɛldə(n)mut] RZ. r.m. geen l.mn.

heldenmoed

Heldenmut r.m.

haar·speld·bocht <haarspeldbocht|en> [harspɛldbɔxt] RZ. r.ż.

haarspeldbocht

Haarnadelkurve r.ż.

haarspeldbocht

Serpentine r.ż.

hel·der <heldere, helderder, helderst> [hɛldər] PRZYM.

1. helder (geluid, licht, kleur):

helder

hell

iets in een helder licht plaatsen przen.

etw (von allen Seiten) beleuchten

het heldere maanlicht

das helle Mondlicht

heldere ogen

helle Augen l.mn.

zij heeft een heldere stem

sie hat eine helle Stimme

2. helder (onbewolkt):

helder

heiter

een heldere hemel

ein heiterer Himmel

3. helder (transparant):

helder

klar

een heldere bouillon

eine klare Brühe

4. helder (met goed verstand):

helder

hell(wach)

zij heeft van tijd tot tijd heldere ogenblikken

sie hat ab und zu lichte Augenblicke

hij heeft een helder verstand

er hat einen wachen Verstand

5. helder (duidelijk):

helder

einleuchtend

6. helder (schoon):

helder

sauber